Pull from transifex

OpenKeychain/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -98,7 +98,6 @@
   <string name="label_ecc_curve">Eliptična krivulja</string>
   <string name="label_main_user_id">Glavna identiteta</string>
   <string name="label_name">Ime</string>
-  <string name="label_comment">Komentar</string>
   <string name="label_email">E-pošta</string>
   <string name="label_fingerprint">Prstni odtis</string>
   <string name="expiry_date_dialog_title">Določi datum poteka veljavnosti</string>
@@ -189,7 +188,7 @@
   <string name="error_invalid_data">Ne najdem nobene vsebine šifrirane ali podpisane z OpenPGP!</string>
   <string name="error_integrity_check_failed">Preverba neokrnjenosti ni bila uspešna! Podatki so bili spremenjeni!</string>
   <string name="error_could_not_extract_private_key">ne morem izvleči zasebnega ključa</string>
-  <!--errors without preceeding Error:-->
+  <!--errors without preceding Error:-->
   <string name="error_jelly_bean_needed">Za uporabo storitve NFC Beam potrebujete najmanj Android 4.1!</string>
   <string name="error_nfc_needed">Vključen mora biti NFC!</string>
   <string name="error_beam_needed">Vključen mora biti Beam!</string>
@@ -242,7 +241,6 @@
   <string name="progress_extracting_key">izvlačim ključ...</string>
   <string name="progress_preparing_streams">pripravljam tokove...</string>
   <string name="progress_encrypting">šifriram podatke...</string>
-  <string name="progress_decrypting">dešifriram podatke...</string>
   <string name="progress_preparing_signature">pripravljam podpis...</string>
   <string name="progress_processing_signature">obdelujem podpis...</string>
   <string name="progress_generating_signature">ustvarjam podpis...</string>
@@ -291,11 +289,8 @@
   <string name="import_tab_keyserver">Strežnik</string>
   <string name="import_tab_direct">Datoteka/odložišče</string>
   <string name="import_tab_qr_code">Koda QR/NFC</string>
-  <string name="import_import">Uvozi izbrane ključe</string>
-  <string name="import_qr_code_wrong">Koda QR je deformirana! Poskusite znova!</string>
   <string name="import_qr_code_button">Skeniraj kodo QR</string>
   <string name="import_qr_code_text">Zajamite kodo QR s kamero!</string>
-  <!--Import from URL-->
   <!--Generic result toast-->
   <string name="with_warnings">, z opozorili</string>
   <string name="with_cancelled">, do preklica</string>
@@ -345,14 +340,7 @@
     <item quantity="few">Uspešno izbrisani %1$d ključi%2$s.</item>
     <item quantity="other">Uspešno izbrisanih %1$d ključev%2$s.</item>
   </plurals>
-  <plurals name="delete_fail">
-    <item quantity="one">Napaka pri brisanju enega ključa%2$s.</item>
-    <item quantity="two">Napaka pri brisanju %1$d ključev.</item>
-    <item quantity="few">Napaka pri brisanju %1$d ključev.</item>
-    <item quantity="other">Napaka pri brisanju %1$d ključev.</item>
-  </plurals>
   <string name="delete_nothing">Ničesar ni za izbrisati.</string>
-  <string name="delete_cancelled">Operacija brisanja prekinjena.</string>
   <!--Revoke result toast (snackbar)-->
   <!--Certify result toast-->
   <plurals name="certify_keys_with_errors">
@@ -377,19 +365,12 @@
   <string name="api_settings_select_key">Izberite ključ</string>
   <string name="api_settings_create_key">Ustvari nov ključ</string>
   <string name="api_settings_save">Shrani</string>
-  <string name="api_settings_save_msg">Račun je bil shranjen</string>
   <string name="api_settings_cancel">Prekliči</string>
   <string name="api_settings_revoke">Prekliči dostop</string>
   <string name="api_settings_start">Zaženi aplikacijo</string>
-  <string name="api_settings_delete_account">Izbriši račun</string>
   <string name="api_settings_package_name">Ime paketa</string>
   <string name="api_settings_allowed_keys">Dovoljeni ključi</string>
   <string name="api_settings_settings">Nastavitve</string>
-  <string name="api_settings_key">Ključ računa:</string>
-  <string name="api_settings_accounts_empty">S to aplikacijo ni povezan noben račun</string>
-  <string name="api_create_account_text">Za ta račun ni nastavljen noben ključ. Izberite enega izmed svojih obstoječih ključev, oziroma ustvarite novega.\nAplikacije lahko dešifrirajo/podpisujejo le s tu izbranimi ključi!</string>
-  <string name="api_update_account_text">Ključ nastavljen za ta račun je bil izbrisan. Prosimo izberite drugega.\nAplikacije lahko dešifrirajo/podpisujejo le s tu izbranimi ključi!</string>
-  <string name="api_register_text">Prikazane aplikacije želijo šifrirati/dešifrirati sporočila ter jih podpisovati v vašem imenu.\nDovolim dostop?\n\nPOZOR: Če ne veste zakaj se je pojavilo to obvestilo, ne dovolite dostopa! Dostop lahko prekličete tudi kasneje, v oknu \'Aplikacije\'.</string>
   <string name="api_register_allow">Dovoli dostop</string>
   <string name="api_register_disallow">Zavrni dostop</string>
   <string name="api_register_error_select_key">Izberite ključ!</string>
@@ -478,14 +459,12 @@
   <string name="create_key_add_email">Dodaj naslov e-pošte</string>
   <string name="create_key_add_email_text">Dodatni e-poštni naslovi so prav tako povezani s tem ključem in so na voljo za varno komunikacijo.</string>
   <!--View key-->
-  <string name="view_key_revoked">Ključ je preklican: ne smete ga več uporabljati!</string>
-  <string name="view_key_expired">Ključ je potekel: stvaritelj mora podaljšati njegovo veljavo!</string>
-  <string name="view_key_expired_secret">Ključ je potekel: njegovo veljavnost lahko podaljšate, če ga popravite!</string>
   <string name="view_key_my_key">Moj ključ</string>
   <string name="view_key_verified">Potrjen ključ</string>
   <string name="view_key_unverified">Ključ ni potrjen: za potrditev skenirajte kodo QR!</string>
   <string name="view_key_fragment_no_system_contact">&lt;brez&gt;</string>
   <!--Add/Edit keyserver-->
+  <!--Add/Edit SmartPGP authority-->
   <!--Navigation Drawer-->
   <string name="nav_keys">Ključi</string>
   <string name="nav_encrypt_decrypt">Šifriraj/Dešifriraj</string>
@@ -612,7 +591,6 @@
   <string name="msg_is_pubring_generate">Generiram javno zbirko ključev iz zasebne</string>
   <string name="msg_is_subkey_nonexistent">Podključ %s ni na voljo v zasebnem ključu</string>
   <string name="msg_is_subkey_ok">Zasebni podključ %s označen kot razpoložljiv</string>
-  <string name="msg_is_subkey_pin">Zasebni podključ %s označen kot razpoložljiv, s PIN kodo</string>
   <string name="msg_is_subkey_stripped">Zasebni podključ %s označen kot razstavljen</string>
   <string name="msg_is_success_identical">Zbirka ključev ne vsebuje nobenih novih podatkov. Nič za storiti.</string>
   <string name="msg_is_success">Zasebna zbirka ključev uspešno uvožena</string>
@@ -751,7 +729,6 @@
   <string name="key_stripped">slečen</string>
   <string name="key_unavailable">ni na voljo</string>
   <string name="title_view_cert">Preglej podrobosti potrdila</string>
-  <string name="unknown_algorithm">neznan</string>
   <string name="can_sign_not">ne more podpisati</string>
   <string name="error_no_encrypt_subkey">Ni nobenega podključa za šifriranje!</string>
   <string name="contact_show_key">Prikaži ključ (%s)</string>