Pull from transifex
This commit is contained in:
Dominik Schürmann
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (Увага: Будь ласка розміщуйте кожне речення у окремому рядку, Transifex розмістить кожен рядок у відповідному полі для перекладу!)
|
||||
|
||||
Advanced screen allows you to
|
||||
* share key in non-recommended ways
|
||||
* edit identities
|
||||
* edit subkeys
|
||||
* examine certificates in detail
|
||||
Додаткові екрани дозволяють:
|
||||
* поділитись ключем небезпечним способом
|
||||
* редагувати ідентифікатори
|
||||
* редагувати підключі
|
||||
* детально вивчити сертифікати
|
||||
|
||||
Only proceed if you know what you are doing!
|
||||
Продовжуйте лише у випадку, коли Ви розумієте, що робите!
|
||||
@@ -1,72 +1,80 @@
|
||||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (Увага: Будь ласка розміщуйте кожне речення у окремому рядку, Transifex розмістить кожен рядок у відповідному полі для перекладу!)
|
||||
|
||||
[https://www.openkeychain.org](https://www.openkeychain.org)
|
||||
|
||||
[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android.
|
||||
[OpenKeychain](https://www.openkeychain.org) — це реалізація OpenPGP для Android.
|
||||
|
||||
License: GPLv3+
|
||||
Ліцензія: GPLv3+
|
||||
|
||||
[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering)
|
||||
[//]: # (Зауваження: за алфавітним порядком)
|
||||
|
||||
## Main Developers
|
||||
* Dominik Schürmann (Maintainer)
|
||||
* Vincent Breitmoser
|
||||
## Головні розробники
|
||||
*Домінік Шурман (супроводжувач)
|
||||
*Вінсент Брейтмозер
|
||||
|
||||
## Top Contributors
|
||||
* Adithya Abraham Philip
|
||||
* Ash Hughes
|
||||
## Вагомий внесок зробили:
|
||||
* Адит'я Абрагам Філіп
|
||||
* Андреа Торлаші
|
||||
* Арно Фонтен
|
||||
*Еш Гуджес
|
||||
* 'mar-v-in'
|
||||
* 'Thialfihar' (APG developer)
|
||||
* Tim Bray
|
||||
* Nikita Mikhailov
|
||||
* 'Thialfihar' (APG розробник)
|
||||
*Тім Брей
|
||||
* Тобіас Ертал
|
||||
|
||||
## Occasional Contributors
|
||||
* Art O Cathain
|
||||
* Brian C. Barnes
|
||||
* Bahtiar 'kalkin' Gadimov
|
||||
* Daniel Albert
|
||||
* Daniel Hammann
|
||||
* Daniel Haß
|
||||
* Daniel Nelz
|
||||
* Daniel Ramos
|
||||
* Greg Witczak
|
||||
## Допомагали
|
||||
* Alex Fong Jie Wen
|
||||
* Андреа Торлаші
|
||||
*Арт О'Катен
|
||||
*Браян С. Барнс
|
||||
*Бахтіяр 'kalkin' Ґадімов
|
||||
*Даніель Альберт
|
||||
*Даніель Гаман
|
||||
*Даніель Габ
|
||||
*Даніель Нельц
|
||||
* Даніель Рамос
|
||||
*Ґреґ Вітчак
|
||||
* 'iseki'
|
||||
* Ishan Khanna
|
||||
* Ішан Ханна
|
||||
* 'jellysheep'
|
||||
* 'Jesperbk'
|
||||
* 'jkolo'
|
||||
* Joey Castillo
|
||||
* Kai Jiang
|
||||
* Kartik Arora
|
||||
* Джо Кастільйо
|
||||
* Кай Цзян
|
||||
* Картік Арора
|
||||
* 'Kent'
|
||||
* 'ligi'
|
||||
* Lukas Zorich
|
||||
* Manoj Khanna
|
||||
* Markus Doits
|
||||
* Miroojin Bakshi
|
||||
* Morgan Gangwere
|
||||
* Nikhil Peter Raj
|
||||
* Paul Sarbinowski
|
||||
* Лукаш Зоріч
|
||||
* Маной Ханна
|
||||
* Маркус Дойтс
|
||||
* Міхал Кепковскі
|
||||
* Міроджін Бакші
|
||||
* Морґан Ґанґвер
|
||||
* Ніхіл Петер Радж
|
||||
* Пауль Сарбіновскі
|
||||
* Petter Arvidsson
|
||||
* 'Senecaso'
|
||||
* Signe Rüsch
|
||||
* Sreeram Boyapati
|
||||
* 'steelman'
|
||||
|
||||
[//]: # (NOTE: Alphabetic ordering)
|
||||
[//]: # (Зауваження: за алфавітним порядком)
|
||||
|
||||
## Libraries
|
||||
* [Android Support Libraries](http://developer.android.com/tools/support-library/index.html) (Apache License v2)
|
||||
* [FloatingActionButton](https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button) (Apache License v2)
|
||||
* [HtmlTextView](https://github.com/sufficientlysecure/html-textview) (Apache License v2)
|
||||
* [KeybaseLib](https://github.com/timbray/KeybaseLib) (Apache License v2)
|
||||
* [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Apache License v2)
|
||||
* [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (Apache License v2)
|
||||
* [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Apache License v2)
|
||||
* [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (Apache License v2)
|
||||
* [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Design) (Apache License v2)
|
||||
* [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (MIT License)
|
||||
* [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (MIT License)
|
||||
* [BouncyCastle](https://github.com/open-keychain/bouncycastle) (MIT X11 License)
|
||||
* [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Apache License v2)
|
||||
* [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Apache License v2)
|
||||
* [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Apache License v2)
|
||||
* [ZXing Android Minimal](https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded) (Apache License v2)
|
||||
## Бібліотеки
|
||||
* [Бібліотеки підтримки Android](http://developer.android.com/tools/support-library/index.html) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [FloatingActionButton](https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [HtmlTextView](https://github.com/sufficientlysecure/html-textview) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [KeybaseLib](https://github.com/timbray/KeybaseLib) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [MaterialDrawer](https://github.com/mikepenz/MaterialDrawer) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [OkHttp](https://square.github.io/okhttp/) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Design) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (ліцензія MIT)
|
||||
* [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (ліцензія MIT)
|
||||
* [BouncyCastle](https://github.com/open-keychain/bouncycastle) (ліцензія MIT X11)
|
||||
* [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
* [ZXing Android Minimal](https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded) (ліцензія Apache в.2)
|
||||
@@ -1,28 +1,28 @@
|
||||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (Увага: Будь ласка розміщуйте кожне речення у окремому рядку, Transifex розмістить кожен рядок у відповідному полі для перекладу!)
|
||||
|
||||
## Key Confirmation
|
||||
Without confirmation, you cannot be sure if a key really corresponds to a specific person.
|
||||
The simplest way to confirm a key is by scanning the QR Code or exchanging it via NFC.
|
||||
To confirm keys between more than two persons, we suggest to use the key exchange method available for your keys.
|
||||
## Підтвердження ключа
|
||||
Без підтвердження Ви не можете бути певні, що ключ належить відповідній особі
|
||||
Найпростіший спосіб підтвердження ключу є сканування QR коду чи отримання ключа через NFC.
|
||||
Для підтвердження ключів для понад двох осіб ми рекомендуємо використання методу обміну, який доступний для Ваших ключів.
|
||||
|
||||
## Key Status
|
||||
## Статус ключа
|
||||
|
||||
<img src="status_signature_verified_cutout_24dp"/>
|
||||
Confirmed: You have already confirmed this key, e.g., by scanning the QR Code.
|
||||
Підтверджено: Ви вже підтвердили цей ключ, наприклад, шляхом сканування QR коду.
|
||||
<img src="status_signature_unverified_cutout_24dp"/>
|
||||
Unconfirmed: This key has not been confirmed yet. You cannot be sure if the key really corresponds to a specific person.
|
||||
Не підтверджено: цей ключ ще не підтверджено. Ви не можете бути певні, що цей ключ належить певній особі.
|
||||
<img src="status_signature_expired_cutout_24dp"/>
|
||||
Expired: This key is no longer valid. Only the owner can extend its validity.
|
||||
Застарів: цей ключ вже не є дійсним. Тільки власник може подовжити його термін дії.
|
||||
<img src="status_signature_revoked_cutout_24dp"/>
|
||||
Revoked: This key is no longer valid. It has been revoked by its owner.
|
||||
Відкликаний: цей ключ не є дійсним. Ключ було відкликано власником.
|
||||
|
||||
## Advanced Information
|
||||
A "key confirmation" in OpenKeychain is implemented by creating a certification according to the OpenPGP standard.
|
||||
This certification is a ["generic certification (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) described in the standard by:
|
||||
"The issuer of this certification does not make any particular assertion as to how well the certifier has checked that the owner of the key is in fact the person described by the User ID."
|
||||
## Додаткова інформація
|
||||
"Підтвердження ключа" в OpenKeychain виконано шляхом створення сертифікату відповідно до стандарту OpenPGP.
|
||||
Ця сертифікація є ["generic certification (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) описана в стандарті:
|
||||
"Видавець цього сертифікату не стверджує, що власником ключа є людина, яка зазначена в User ID"
|
||||
|
||||
Traditionally, certifications (also with higher certification levels, such as "positive certifications" (0x13)) are organized in OpenPGP's Web of Trust.
|
||||
Our model of key confirmation is a much simpler concept to avoid common usability problems related to this Web of Trust.
|
||||
We assume that keys are verified only to a certain degree that is still usable enough to be executed "on the go".
|
||||
We also do not implement (potentially transitive) trust signatures or an ownertrust database like in GnuPG.
|
||||
Furthermore, keys which contain at least one user ID certified by a trusted key will be marked as "confirmed" in the key listings.
|
||||
Зазвичай, сертифікація (також з вищими рівнями, як от "позитивна сертифікація (0x13)") організована в OpenPGP's Web of Trust.
|
||||
Наша модель підтвердження ключа — це спрощена концепція для уникнення проблем користування, пов'язаних з Web of Trust.
|
||||
Ми допускаємо, що ключі перевірені до певного рівня, чого достатньо для їхнього користування "на ходу"
|
||||
Ми також не застосовуємо (потенційно тимчасові) довірені підписи чи довірчу базу даних як в GnuPG.
|
||||
Тим не менш, ключі, які мають бодай одного сертифікованого користувача через довірений ключ, ми позначаємо як "підтверджені" в списку ключів.
|
||||
@@ -1,337 +1,360 @@
|
||||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (Увага: Будь ласка розміщуйте кожне речення у окремому рядку, Transifex розмістить кожен рядок у відповідному полі для перекладу!)
|
||||
|
||||
## 4.5
|
||||
* Detailed description for security problems
|
||||
* Display keyserver status per key
|
||||
* Support for EdDSA
|
||||
* Fix pgp.mit.edu (new certificate)
|
||||
|
||||
## 4.4
|
||||
* Новий статус ключа відображає інформацію, чому ключ вважається незахищеним чи дефектним
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.3
|
||||
* Краща підтримка великих ключів
|
||||
* Виправлено імпорт файлів Gpg4win із пошкодженим кодуванням
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.2
|
||||
|
||||
* Експериментальна підтримка Elliptic Curve Encryption з Security Tokens
|
||||
* Перероблено екран імпорту ключа
|
||||
* Покращено дизайн екрану з переліком ключів
|
||||
* Підтримка серверу ключів з onion адресами
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.1
|
||||
|
||||
* Better detection of emails and other content when opened
|
||||
* Покращено визначення ел. пошт та інших видів матеріалів під час відкриття
|
||||
|
||||
|
||||
## 4.0
|
||||
|
||||
* Experimental support for Security Tokens over USB
|
||||
* Allow password changing of stripped keys
|
||||
* Експериментальна підтримка Security Tokens через USB
|
||||
* Дозволена зміна паролю для урізаних ключів
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.9
|
||||
|
||||
* Detection and handling of text data
|
||||
* Performance improvements
|
||||
* UI improvements for Security Token handling
|
||||
* Визначення та робота з тектовою інформацією
|
||||
* Покращення продуктивності
|
||||
* Покращення інтерфейсу для роботи з Security Token
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.8
|
||||
|
||||
* Redesigned key editing
|
||||
* Choose remember time individually when entering passwords
|
||||
* Facebook key import
|
||||
* Редизайн редагування ключа
|
||||
* Індивідуальний вибір часу введення паролів
|
||||
* Імпорт ключа через Фейсбук
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.7
|
||||
|
||||
* Improved Android 6 support (permissions, integration into text selection)
|
||||
* API: Version 10
|
||||
* Покращено подтримку Android 6 (дозволи, інтеграція у виділення тексту)
|
||||
* API: Версія 10
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.6
|
||||
|
||||
* Encrypted backups
|
||||
* Security fixes based on external security audit
|
||||
* YubiKey NEO key creation wizard
|
||||
* Basic internal MIME support
|
||||
* Automatic key synchronization
|
||||
* Experimental feature: link keys to Github, Twitter accounts
|
||||
* Experimental feature: key confirmation via phrases
|
||||
* Experimental feature: dark theme
|
||||
* API: Version 9
|
||||
* Зашифровані резервні копії
|
||||
* Виправлення безпеки на основі зовнішнього аудиту безпеки
|
||||
* Майстер створення ключа YubiKey NEO
|
||||
* Базова підтримка internal MIME
|
||||
* Автоматична синхронізація ключа
|
||||
* Експериментальні можливості: прив'язка ключа Github, облікові записи Twitter
|
||||
* Експериментальні можливості: підтвердження ключа фразами
|
||||
* Ескпериментальні можливості: темна тема
|
||||
* API: Версія 9
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.5
|
||||
|
||||
* Key revocation on key deletion
|
||||
* Improved checks for insecure cryptography
|
||||
* Fix: Don't close OpenKeychain after first time wizard succeeds
|
||||
* API: Version 8
|
||||
* Відкликання ключа після його видалення
|
||||
* Покращені перевірки на небезпечну криптографію
|
||||
* Виправлення: не закривався OpenKeychain після першого успішного завершення помічника
|
||||
* API: Версія 8
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.4
|
||||
|
||||
* Anonymous key download over Tor
|
||||
* Proxy support
|
||||
* Better YubiKey error handling
|
||||
* Анонімне отримання ключа через Tor
|
||||
* Підтримка проксі
|
||||
* Покращена підтримка обробки помилок YubiKey
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.3
|
||||
|
||||
* New decryption screen
|
||||
* Decryption of multiple files at once
|
||||
* Better handling of YubiKey errors
|
||||
* Новий екран розшифрування
|
||||
* Розшифровування кількох файлів одночасно
|
||||
* Покращено обробку помилок YubiKey
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.2
|
||||
|
||||
* First version with full YubiKey support available from the user interface: Edit keys, bind YubiKey to keys,...
|
||||
* Material design
|
||||
* Integration of QR Code Scanning (New permissions required)
|
||||
* Improved key creation wizard
|
||||
* Fix missing contacts after sync
|
||||
* Requires Android 4
|
||||
* Redesigned key screen
|
||||
* Simplify crypto preferences, better selection of secure ciphers
|
||||
* API: Detached signatures, free selection of signing key,...
|
||||
* Fix: Some valid keys were shown revoked or expired
|
||||
* Don't accept signatures by expired or revoked subkeys
|
||||
* Keybase.io support in advanced view
|
||||
* Method to update all keys at once
|
||||
* Перша версія з повною підтримкою YubiKey, що доступна через інтерфейс: Редагування ключів, в'язка YubiKey до ключів, ...
|
||||
* Матеріальний дизайн
|
||||
* Інтеграція сканування QR кодів (Необхідно затвердити нові дозволи)
|
||||
* Покращено помічника створення ключа
|
||||
* Виправлено втрату контактів після синхронізації
|
||||
* Потребує Android 4
|
||||
* Змінено екран ключа
|
||||
* Спрощено налаштування криптування, покращено вибір захисних шифрів
|
||||
* API: Відокремлено підписи, вільний вибір ключа для підпису,...
|
||||
* Виправлено: Деякі дійсні ключі були позначені як відкликані чи застарілі
|
||||
* Не приймаються підписи застарілих чи відкликаних ключів
|
||||
* Підтримка Keybase.io у розширеному виді
|
||||
* Метод оновлення всіх ключів відразу
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.1.2
|
||||
|
||||
* Fix key export to files (now for real)
|
||||
* Виправлено екпорт ключів до файлу (тепер до справжнього)
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.1.1
|
||||
|
||||
* Fix key export to files (they were written partially)
|
||||
* Fix crash on Android 2.3
|
||||
* Виправлено експорт ключів до файлів (вони записувались частково)
|
||||
* Виправлено збій на Android 2.3
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.1
|
||||
|
||||
* Fix crash on Android 5
|
||||
* New certify screen
|
||||
* Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library)
|
||||
* New QR Code program flow
|
||||
* Redesigned decrypt screen
|
||||
* New icon usage and colors
|
||||
* Fix import of secret keys from Symantec Encryption Desktop
|
||||
* Experimental YubiKey support: Subkey IDs are now checked correctly
|
||||
* Виправлено збій на Android 5
|
||||
* Новий екран сертифікації
|
||||
* Безпечний обмін безпосередньо зі списку ключів (бібліотека SafeSlinger)
|
||||
* Новий порядок сканування QR коду
|
||||
* Змінено дизайн екрану розшифрування
|
||||
* Нове використання піктограм та кольорів
|
||||
* Виправлено імпорт секретних ключів з Symantec Encryption Desktop
|
||||
* Експериментальна підтримка YubiKey: індентифікатори залежних ключів перевіряються коректно
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.0.1
|
||||
|
||||
* Better handling of large key imports
|
||||
* Improved subkey selection
|
||||
* Покращено підтримку імпорту великих ключів
|
||||
* Покращено вибір залежних ключів
|
||||
|
||||
|
||||
## 3.0
|
||||
|
||||
* Propose installable compatible apps in apps list
|
||||
* New design for decryption screens
|
||||
* Many fixes for key import, also fixes stripped keys
|
||||
* Honor and display key authenticate flags
|
||||
* User interface to generate custom keys
|
||||
* Fixing user id revocation certificates
|
||||
* New cloud search (searches over traditional keyservers and keybase.io)
|
||||
* Support for stripping keys inside OpenKeychain
|
||||
* Experimental YubiKey support: Support for signature generation and decryption
|
||||
* Пропозиція сумісних додатків для встановлення в списку додатків
|
||||
* Новий дизайн екранів розшифрування
|
||||
* Багато виправлень щодо імпорту ключів. Також виправлено часткові ключі.
|
||||
* Відображаються прапорці авторизації ключа
|
||||
* Інтерфейс користувача для генерування ключів на замовлення
|
||||
* Виправлено відкликання сертифікатів за ідентифікатором користувача
|
||||
* Новий хмарний пошук (пошук через традиційні сервери ключів та keybase.io)
|
||||
* Підтримка часткових ключів в OpenKeychain
|
||||
* Експериментальна підтримка YubiKey: підтримка генерування підпису та розшифрування
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.9.2
|
||||
|
||||
* Fix keys broken in 2.9.1
|
||||
* Experimental YubiKey support: Decryption now working via API
|
||||
* Виправлено пошкодження ключів в 2.9.1
|
||||
* Експериментальна підтримка YubiKey: розшифрування працює через API
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.9.1
|
||||
|
||||
* Split encrypt screen into two
|
||||
* Fix key flags handling (now supporting Mailvelope 0.7 keys)
|
||||
* Improved passphrase handling
|
||||
* Key sharing via SafeSlinger
|
||||
* Experimental YubiKey support: Preference to allow other PINs, currently only signing via the OpenPGP API works, not inside of OpenKeychain
|
||||
* Fix usage of stripped keys
|
||||
* SHA256 as default for compatibility
|
||||
* Intent API has changed, see https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API
|
||||
* OpenPGP API now handles revoked/expired keys and returns all user ids
|
||||
* Екран шифрування розділено на два екрани
|
||||
* Виправлено прапорці обробки ключа (відтепер підтримуються ключі Mailvelope 0.7)
|
||||
* Покращено обробку парольної фрази
|
||||
* Можливість поширення ключів через SafeSlinger
|
||||
* Експериментальна підтримка YubiKey: налаштування підтримки PINs, зараз підписування працює з застосуванням OpenPGP API, не в OpenKeychain
|
||||
* Виправлено використання часткових ключів
|
||||
* SHA256 як типове для сумісності
|
||||
* API викликів було змінено, дивіться https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API
|
||||
* OpenPGP API зараз оброблює відкликані та застарілі ключі та повертає всі ідентифікатори користувача
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.9
|
||||
|
||||
* Fixing crashes introduced in v2.8
|
||||
* Experimental ECC support
|
||||
* Experimental YubiKey support: Only signing with imported keys
|
||||
* Виправлено збої, які з'явилися у версії 2.8
|
||||
* Експериментальна підтримка ECC
|
||||
* Експериментальная підтримка YubiKey: тільки підписування з імпортованими ключами
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.8
|
||||
|
||||
* So many bugs have been fixed in this release that we focus on the main new features
|
||||
* Key edit: awesome new design, key revocation
|
||||
* Key import: awesome new design, secure keyserver connections via hkps, keyserver resolving via DNS SRV records
|
||||
* New first time screen
|
||||
* New key creation screen: autocompletion of name and email based on your personal Android accounts
|
||||
* File encryption: awesome new design, support for encrypting multiple files
|
||||
* New icons to show status of key (by Brennan Novak)
|
||||
* Important bug fix: Importing of large key collections from a file is now possible
|
||||
* Notification showing cached passphrases
|
||||
* Keys are connected to Android's contacts
|
||||
* У цьому випуску було виправлено багато помилок, тому ми звернемо увагу на головні нові можливості
|
||||
* Редагування ключа: новий чудовий дизайн, відкликання ключа
|
||||
* Імпорт ключа: новий чудовий дизайн, захищені з"єднання з сервером ключів через hkps, розділення сервера ключів через записи DNS SRV
|
||||
* Новий екран першого запуску
|
||||
* Новий екран створення ключа: автозаповнення імені та ел. пошти, що базується на вашому особистому профілі на Android
|
||||
* Шифрування файлу: новий чудовий дизайн, підтримка шифрування кількох файлів
|
||||
* Нові піктограми відображення статусу ключа (від Бренана Новака)
|
||||
* Важливе виправлення: імпортування великих колекцій ключів з файлу вже можливе
|
||||
* Повідомлення показує кешовану парольну фразу
|
||||
* Ключі прив'язані до контактів Android
|
||||
|
||||
This release wouldn't be possible without the work of Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar
|
||||
Ця версія була б неможливою без роботи Вінсента Брейтмозера (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Даніеля Альберта, Арт О'Катен, Даніеля Хасс, Тіма Брея, Thialfihar
|
||||
|
||||
## 2.7
|
||||
|
||||
* Purple! (Dominik, Vincent)
|
||||
* New key view design (Dominik, Vincent)
|
||||
* New flat Android buttons (Dominik, Vincent)
|
||||
* API fixes (Dominik)
|
||||
* Keybase.io import (Tim Bray)
|
||||
* Пурпурний!! (Домінік, Вінсент)
|
||||
* Новий дизайн перегляду ключу (Домінік, Вінсент)
|
||||
* Нові плоскі кнопки Android (Домінік, Вінсент)
|
||||
* Виправлення API (Домінік)
|
||||
* Імпорт з Keybase.io (Тім Брей)
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.6.1
|
||||
|
||||
* Some fixes for regression bugs
|
||||
* Деякі виправлення для накопичених вад
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.6
|
||||
|
||||
* Key certifications (thanks to Vincent Breitmoser)
|
||||
* Support for GnuPG partial secret keys (thanks to Vincent Breitmoser)
|
||||
* New design for signature verification
|
||||
* Custom key length (thanks to Greg Witczak)
|
||||
* Fix share-functionality from other apps
|
||||
* Сертифікації ключів (завдяки Вінсенту Брейтмозеру)
|
||||
* Підтримка часткових секретних ключів для GnuPG (завдяки Вінсенту Брейтмозеру)
|
||||
* Новий дизайн для перевірки підпису
|
||||
* Нестандартна довжина ключа (завдяки Ґреґу Вітчаку)
|
||||
* Виправлено розподілене користування з іншими додатками
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.5
|
||||
|
||||
* Fix decryption of symmetric OpenPGP messages/files
|
||||
* Refactored key edit screen (thanks to Ash Hughes)
|
||||
* New modern design for encrypt/decrypt screens
|
||||
* OpenPGP API version 3 (multiple api accounts, internal fixes, key lookup)
|
||||
* Виправлено розшифрування симетричного OpenPGP повідомлень/файлів
|
||||
* Перероблено екран редагування ключа (завдяки Ешу Гюджу)
|
||||
* Новий сучасний дизайн екранів шифрування/розшифрування
|
||||
* OpenPGP API версій 3 (підтримка профілів з кількома API, внутрішні виправлення, пошук ключа)
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.4
|
||||
Thanks to all applicants of Google Summer of Code 2014 who made this release feature rich and bug free!
|
||||
Besides several small patches, a notable number of patches are made by the following people (in alphabetical order):
|
||||
Висловлюємо подяку всім учасникам Google Summer з Code 2014, які зробили цей випуск багатим на нові можливості та виправлення помилок!
|
||||
Окрім кількох невеликих латок, значна частина виправлень була виконана цими людьми (перераховані в алфавітному порядку):
|
||||
Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.
|
||||
|
||||
* New unified key list
|
||||
* Colorized key fingerprint
|
||||
* Support for keyserver ports
|
||||
* Deactivate possibility to generate weak keys
|
||||
* Much more internal work on the API
|
||||
* Certify user ids
|
||||
* Keyserver query based on machine-readable output
|
||||
* Lock navigation drawer on tablets
|
||||
* Suggestions for emails on creation of keys
|
||||
* Search in public key lists
|
||||
* And much more improvements and fixes…
|
||||
* Новий уніфікований список ключів
|
||||
* Кольоровий відбиток ключа
|
||||
* Підтримка портів серверів ключів
|
||||
* Деактивовано можливість генерування слабких ключів
|
||||
* Значна внутрішня робота над API
|
||||
* Сертифікація ідентифікаторів коистувача
|
||||
* Запит до серверу ключів базується на машинному виводі
|
||||
* Фіксація меню навігації на планшетах
|
||||
* Пропозиції для листів при створенні ключів
|
||||
* Пошук у списках відкритих ключів
|
||||
* Додано багато покращень та виправлень...
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.3.1
|
||||
|
||||
* Hotfix for crash when upgrading from old versions
|
||||
* Свіже виправлення збою при оновленні зі старих версій
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.3
|
||||
|
||||
* Remove unnecessary export of public keys when exporting secret key (thanks to Ash Hughes)
|
||||
* Fix setting expiry dates on keys (thanks to Ash Hughes)
|
||||
* More internal fixes when editing keys (thanks to Ash Hughes)
|
||||
* Querying keyservers directly from the import screen
|
||||
* Fix layout and dialog style on Android 2.2-3.0
|
||||
* Fix crash on keys with empty user ids
|
||||
* Fix crash and empty lists when coming back from signing screen
|
||||
* Bouncy Castle (cryptography library) updated from 1.47 to 1.50 and build from source
|
||||
* Fix upload of key from signing screen
|
||||
* Виключено непотрібний експорт публічного ключа під час експорту секретного ключа (завдяки Ash Hughes)
|
||||
* Виправлено встановлення дат закінчення терміну дії ключа (завдяки Ash Hughes)
|
||||
* Багато внутрішніх виправлень під час редагування ключа (завдяки Ash Hughes)
|
||||
* Опитування серверів ключів з екрану імпорту ключів
|
||||
* Виправлено розмітку та стиль діалогу для Android 2.2-3.0
|
||||
* Виправлено падіння на ключах з порожнім ідентифікатором користувача
|
||||
* Виправлено падіння та порожні списки після повернення з екрану підпису
|
||||
* Bouncy Castle (шифрувальна бібліотека) оновлена з 1.47 до 1.50 та зібрана з сирця
|
||||
* Виправлено завантаження ключа з екрану підпису
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.2
|
||||
|
||||
* New design with navigation drawer
|
||||
* New public key list design
|
||||
* New public key view
|
||||
* Bug fixes for importing of keys
|
||||
* Key cross-certification (thanks to Ash Hughes)
|
||||
* Handle UTF-8 passwords properly (thanks to Ash Hughes)
|
||||
* First version with new languages (thanks to the contributors on Transifex)
|
||||
* Sharing of keys via QR Codes fixed and improved
|
||||
* Package signature verification for API
|
||||
* Новий дизайн меню навігації
|
||||
* Новий дизайн списку публічних ключів
|
||||
* Новий вигляд публічного ключа
|
||||
* Виправлення імпорту ключів
|
||||
* Перехресна сертифікація ключів (завдяки Ash Hughes)
|
||||
* Коректна підтримка паролів у кодуванні UTF-8 (завдяки Ash Hughes)
|
||||
* Перша версія з багатьма новими мовами (дякуємо перекладачам із Transifex)
|
||||
* Виправлення і поліпшення передачі ключів через QR коди
|
||||
* Перевірка підпису пакету для API
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.1.1
|
||||
|
||||
* API Updates, preparation for K-9 Mail integration
|
||||
* Оновлення API, підготовка до інтеграції K-9 Mail
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.1
|
||||
|
||||
* Lots of bug fixes
|
||||
* New API for developers
|
||||
* PRNG bug fix by Google
|
||||
* Багато помилок виправлено
|
||||
* Нове API для розробників
|
||||
* PRNG виправлення від Google
|
||||
|
||||
|
||||
## 2.0
|
||||
|
||||
* Complete redesign
|
||||
* Share public keys via QR codes, NFC beam
|
||||
* Sign keys
|
||||
* Upload keys to server
|
||||
* Fixes import issues
|
||||
* New AIDL API
|
||||
* Повний редизайн
|
||||
* Передача публічних ключів через QR коди, NFC біни
|
||||
* Ключі для підпису
|
||||
* Завантаження ключів на сервер
|
||||
* Виправлено імпортування
|
||||
* Нове AIDL API
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.8
|
||||
|
||||
* Basic keyserver support
|
||||
* Базова підтримка серверу ключів
|
||||
* App2sd
|
||||
* More choices for passphrase cache: 1, 2, 4, 8, hours
|
||||
* Translations: Norwegian Bokmål (thanks, Sander Danielsen), Chinese (thanks, Zhang Fredrick)
|
||||
* Bugfixes
|
||||
* Optimizations
|
||||
* Більше варіантів для кешування парольної фрази: 1, 2, 4, 8 годин
|
||||
* Перекладачі: Norwegian Bokmål (thanks, Sander Danielsen), Chinese (thanks, Zhang Fredrick)
|
||||
* Виправлення помилок
|
||||
* Оптимізація
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.7
|
||||
|
||||
* Fixed problem with signature verification of texts with trailing newline
|
||||
* More options for passphrase cache time to live (20, 40, 60 mins)
|
||||
* Виправлена проблема з перевіркою підпису тексту та переносом на новий рядок
|
||||
* Більше опцій для кешування парольної фрази (20, 40, 60 хвилин)
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.6
|
||||
|
||||
* Account adding crash on Froyo fixed
|
||||
* Secure file deletion
|
||||
* Option to delete key file after import
|
||||
* Stream encryption/decryption (gallery, etc.)
|
||||
* New options (language, force v3 signatures)
|
||||
* Interface changes
|
||||
* Bugfixes
|
||||
* Виправлена помилка додавання нового профілю на Froyo
|
||||
* Безпечне видалення файлу
|
||||
* Опція видалення ключа після імпорту
|
||||
* Потік шифрування/дешифрування (галерея, тощо)
|
||||
* Нові опції (мова, примусове застосування v3 підписів)
|
||||
* Зміни в інтерфейсі
|
||||
* Виправлення помилок
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.5
|
||||
|
||||
* German and Italian translation
|
||||
* Much smaller package, due to reduced BC sources
|
||||
* New preferences GUI
|
||||
* Layout adjustment for localization
|
||||
* Signature bugfix
|
||||
* Переклад на німецьку та італійську мови
|
||||
* Зменшений розмір пакету завдяки зменшеному розміру BC файлів коду
|
||||
* Нові налаштування графічного інтерфейсу
|
||||
* Вирівнювання розмітки для локалізації
|
||||
* Виправлення підпису
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.4
|
||||
|
||||
* Fixed another crash caused by some SDK bug with query builder
|
||||
* Виправлено падіння, викликане деякими помилками SDK, пов'язаних з створенням об'єкту запиту
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.3
|
||||
|
||||
* Fixed crashes during encryption/signing and possibly key export
|
||||
* Виправлено шифрування/підписівання та можливість єкспорту ключа
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.2
|
||||
|
||||
* Filterable key lists
|
||||
* Smarter pre-selection of encryption keys
|
||||
* New Intent handling for VIEW and SEND, allows files to be encrypted/decrypted out of file managers
|
||||
* Fixes and additional features (key preselection) for K-9 Mail, new beta build available
|
||||
* До списку ключів можна застосовувати фільтри
|
||||
* Розумне попереднє виділення зашифрованих ключів
|
||||
* Нова можливість обробки для перегляду та відправки, що дозволяє шифрувати та розшифровувати файли поза файловими менеджерами
|
||||
* Виправлення та додаткові можливості (попереднє виділення ключа) для K-9 Mail, нова бета-збірка доступна
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.1
|
||||
|
||||
* GMail account listing was broken in 1.0.0, fixed again
|
||||
* Список в GMail профілі був пошкоджений в 1.0.0, виправлено знову
|
||||
|
||||
|
||||
## 1.0.0
|
||||
|
||||
* K-9 Mail integration, APG supporting beta build of K-9 Mail
|
||||
* Support of more file managers (including ASTRO)
|
||||
* Slovenian translation
|
||||
* New database, much faster, less memory usage
|
||||
* Defined Intents and content provider for other apps
|
||||
* Bugfixes
|
||||
* K-9 Mail інтегровано, APG підтримує бета збірку K-9 Mail
|
||||
* Підтримка багатьох файлових менеджерів (включаючи ASTRO)
|
||||
* Переклад на словенську
|
||||
* Нова база данних, набагато швидша, потребує менше пам"яті
|
||||
* Визначено обробники (виклики) та постачальники вмісту для інших додатків
|
||||
* Виправлення помилок
|
||||
@@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
|
||||
[//]: # (Увага: Будь ласка розміщуйте кожне речення у окремому рядку, Transifex розмістить кожен рядок у відповідному полі для перекладу!)
|
||||
|
||||
## How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?
|
||||
To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:
|
||||
1. Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.
|
||||
2. Select "Account settings", scroll to the very bottom and click "Cryptography".
|
||||
3. Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.
|
||||
## Як активувати OpenKeychain в K-9 Mail?
|
||||
Щоб користуватись OpenKeychain в додатку K-9 Mail, необхідно виконати наступні кроки:
|
||||
1. Відкрийте K-9 Mail та довго натисніть на обліковому записі, для якого Ви плануєте застосовувати OpenKeychain.
|
||||
2. Виберіть "Налаштування профілю", прокрутіть у самий низ та клацніть "Шифрування".
|
||||
3. Клацніть на "Постачальник OpenPGP" та виберіть зі списку OpenKeychain.
|
||||
|
||||
## I found a bug in OpenKeychain!
|
||||
Please report the bug using the [issue tracker of OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues).
|
||||
## Я знайшов помилку у OpenKeychain!
|
||||
Будь ласка, для повідомлення про помилки користуйтесь [відстежувачем проблем OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues).
|
||||
|
||||
## Contribute
|
||||
If you want to help us developing OpenKeychain by contributing code [follow our small guide on Github](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code).
|
||||
## Співпраця
|
||||
Якщо Ви хочете допомогти у розробці OpenKeychain [короткі інструкції наведено в посібнику на Github](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code).
|
||||
|
||||
## Translations
|
||||
Help translating OpenKeychain! Everybody can participate at [OpenKeychain on Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/).
|
||||
## Переклади
|
||||
Допоможіть перекласти OpenKeychain! Кожен може взяти участь на [OpenKeychain on Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/open-keychain/).
|
||||
Reference in New Issue
Block a user