Pull from transifex

OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_about.md

@@ -14,12 +14,18 @@
 
 ## 상위 기여자
   * Adithya Abraham Philip
+  * Andrea Torlaschi
+  * Arnaud Fontaine
   * Ash Hughes
   * 'mar-v-in'
+  * Nikita Mikhailov
   * 'Thialfihar' (APG 개발자)
   * Tim Bray
+  * Tobias Erthal
 
 ## 기여자
+  * Alex Fong Jie Wen
+  * Andrea Torlaschi
   * Art O Cathain
   * Brian C. Barnes
   * Bahtiar 'kalkin' Gadimov
@@ -42,10 +48,12 @@
   * Lukas Zorich
   * Manoj Khanna
   * Markus Doits
+  * Michal Kepkowski
   * Miroojin Bakshi
   * Morgan Gangwere
   * Nikhil Peter Raj
   * Paul Sarbinowski
+  * Petter Arvidsson
   * 'Senecaso'
   * Signe Rüsch
   * Sreeram Boyapati

OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_certification.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 ## 키 확인
 확인이 없이 정말 키가 특정 사람에게 속하는 지 확신할 수 없습니다.
 가장 쉽게 키를 확인하는 방법은 QR 코드를 스캔하거나 NFC를 통해 키를 교환하는 것 입니다.
-키를 두사람 이상 사이에서 확인 할 경우, 당신의 키에 사용 가능한 키 교환 방법을 사용할 것을 권장합니다.
+To confirm keys between more than two persons, we suggest using the key exchange method available for your keys.
 
 ## 키 
 

OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_changelog.md

@@ -1,5 +1,28 @@
 [//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
 
+## 4.5
+  * Detailed description for security problems
+  * Display keyserver status per key
+  * Support for EdDSA
+  * Fix pgp.mit.edu (new certificate)
+
+## 4.4
+  * New key status displays detailed information why a key is considered insecure or defective
+
+
+## 4.3
+  * Better support for large keys
+  * Fix import of Gpg4win files with broken encodings
+
+
+## 4.2
+
+  * Experimental support for Elliptic Curve Encryption with Security Tokens
+  * Redesigned key import screen
+  * Design improvements to key lists
+  * Support for keyserver onion addresses
+
+
 ## 4.1
 
   * Better detection of emails and other content when opened
@@ -119,7 +142,7 @@
   * 키 가져오기 관련 많은 부분 수정, 간략화된 키 관련 수정
   * 키 인증 플래그 강조
   * 커스텀 키 생성을 위한 유저 인터페이스
-  * 유저 id 무효화 인증서 부분 수정
+  * Fixing user ID revocation certificates
   * 새로운 클라우드 검색 (기존의 키서버와 keybase.io에서 검색)
   * OpenKeychain 안에서 키 간략화 지원
   * YubiKey 실험적 지원: 서명 생성과 복호화 지원