Update translations again (after dropping unused strings)

This commit is contained in:
Vincent Breitmoser
2024-02-27 11:24:22 +01:00
parent 30aec855e2
commit 2addbf07fe
34 changed files with 2865 additions and 2797 deletions

View File

@@ -4,18 +4,23 @@
http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").-->
<!--title-->
<string name="title_preferences">Arventennoù</string>
<string name="title_change_passphrase">Cheñch ar ger-tremen</string>
<string name="title_key_details">Munudoù an alc\'hwez</string>
<string name="title_help">Skoazell</string>
<string name="title_log_display">Renabl</string>
<string name="title_advanced_key_info">Araokaet</string>
<!--section-->
<string name="section_certify">Kadarnaat</string>
<string name="section_share_key">Alc\'hwez</string>
<!--button-->
<string name="btn_save">Enrollañ</string>
<string name="btn_do_not_save">Nullañ</string>
<string name="btn_delete">Dilemel</string>
<string name="btn_next">De-heul</string>
<string name="btn_share_decrypted_text">Rannañ</string>
<!--Shortcut Strings-->
<string name="btn_back">Kent</string>
<string name="btn_share_decrypted_text">Rannañ</string>
<string name="btn_unlock">Dibrennañ</string>
<!--Shortcut Strings-->
<!--Content Description-->
<!--menu-->
<string name="menu_preferences">Arventennoù</string>
@@ -24,15 +29,20 @@
<string name="menu_open">Digeriñ</string>
<string name="menu_change_password">Cheñch ar ger-tremen</string>
<string name="menu_advanced">Araokaet</string>
<!--label-->
<!--label-->
<string name="label_passphrase">Ger-tremen</string>
<string name="label_unlock">O tibrennañ…</string>
<string name="label_key_id_colon">ID an alc\'hwez:</string>
<string name="label_key_type">Doare</string>
<string name="label_name">Anv</string>
<string name="label_email">Postel</string>
<string name="label_enter_keyserver_url">URL</string>
<string name="label_theme">Tem</string>
<string name="label_enter_smartpgp_authority_name">Anv</string>
<!--Proxy Preferences-->
<string name="label_experimental_settings_desc_title">Diwallit</string>
<!--Proxy Preferences-->
<string name="pref_proxy_tor_title">Gweredekaat Tor</string>
<string name="pref_proxy_type_title">Seurt proxy</string>
<!--proxy type choices and values-->
<!--OrbotHelper strings-->
<!--InstallDialogFragment strings-->
@@ -41,8 +51,10 @@
<string name="orbot_start_dialog_cancel">Nullañ</string>
<!--choice-->
<string name="choice_none">Hini ebet</string>
<string name="theme_dark">Teñval</string>
<string name="usage_sign">Sign</string>
<string name="theme_auto">Emgefreek</string>
<string name="theme_light">Gouloù</string>
<string name="theme_dark">Teñval</string>
<!--sentences-->
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Ebarzhiñ ar ger-tremen</string>
<string name="passphrase_for_any">Ebarzhiñ ar ger-tremen</string>
@@ -69,8 +81,9 @@
<string name="help_tab_changelog">Cheñchadurioù</string>
<string name="help_tab_about">Diwar-benn</string>
<string name="help_about_version">Version:</string>
<!--Import-->
<!--Import-->
<string name="btn_import">Emporzhiañ</string>
<string name="btn_refresh">Refresh</string>
<!--Generic result toast-->
<string name="snackbar_details">Munudoù</string>
<!--Import result toast-->
@@ -80,9 +93,9 @@
<!--Intent labels-->
<!--Remote API-->
<string name="api_settings_save">Enrollañ</string>
<string name="api_settings_package_name">Anv ar pak</string>
<string name="api_settings_package_name">Anv ar pak</string>
<string name="api_settings_advanced">Araokaet</string>
<!--Share-->
<!--Share-->
<!--retry upload dialog-->
<!--Delete or revoke private key dialog-->
<!--Delete Or Revoke Dialog spinner-->
@@ -93,16 +106,17 @@
<string name="key_view_tab_share">Rannañ</string>
<!--Key trust-->
<!--Edit key-->
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Cheñch ar ger-tremen</string>
<!--Create key-->
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Ne glot ket ar gerioù-tremen</string>
<!--View key-->
<!--Add/Edit keyserver-->
<!--Add/Edit SmartPGP authority-->
<!--Navigation Drawer-->
<!--hints-->
<!--hints-->
<!--certs-->
<string name="cert_none">hini ebet</string>
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
<!--Import Public log entries-->
<!--Import Secret log entries-->
<!--Keyring Canonicalization log entries-->
@@ -124,13 +138,13 @@
<!--Keyserver sync-->
<!--First Time-->
<!--unsorted-->
<!--Android Account-->
<!--Android Account-->
<!--Passphrase wizard-->
<!--TODO: rename all the things!-->
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter password twice</string>-->
<string name="enter_passphrase">Ebarzhiñ ar ger-tremen</string>
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
<!--Other Linked Identity strings-->
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
<!--Other Linked Identity strings-->
<string name="share_log_dialog_share_button">Rannañ</string>
<string name="share_log_dialog_cancel_button">Nullañ</string>
<string name="menu_uids_save">Enrollañ</string>
@@ -139,8 +153,13 @@
<string name="redirect_import_key_no">Serriñ</string>
<string name="button_allow">Aotren</string>
<string name="button_cancel">Nullañ</string>
<string name="button_back">Kent</string>
<string name="button_got_it">Deuet eo ganin</string>
<string name="keyserver_title_published">Published</string>
<string name="dialog_insecure_button_ok">Deuet eo ganin</string>
<string name="token_action_import">Emporzhiañ</string>
<string name="token_action_import">Emporzhiañ</string>
<string name="token_unlock_ok">Dibrennañ</string>
<string name="select_identity_cancel">Lazhañ</string>
<string name="key_gen_back">Kent</string>
<string name="keylist_header_anonymous">Anonymous</string>
</resources>