diff --git a/OpenKeychain/src/main/java/org/sufficientlysecure/keychain/ui/ViewKeyTrustFragment.java b/OpenKeychain/src/main/java/org/sufficientlysecure/keychain/ui/ViewKeyTrustFragment.java
index 6052eec16..b62806cc7 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/java/org/sufficientlysecure/keychain/ui/ViewKeyTrustFragment.java
+++ b/OpenKeychain/src/main/java/org/sufficientlysecure/keychain/ui/ViewKeyTrustFragment.java
@@ -249,8 +249,6 @@ public class ViewKeyTrustFragment extends LoaderFragment implements
Proof[] proofsFor = proofs.get(proofType).toArray(x);
if (proofsFor.length > 0) {
SpannableStringBuilder ssb = new SpannableStringBuilder();
- ssb.append(getProofNarrative(proofType)).append(" ");
-
int i = 0;
while (i < proofsFor.length - 1) {
appendProofLinks(ssb, fingerprint, proofsFor[i]);
@@ -258,7 +256,7 @@ public class ViewKeyTrustFragment extends LoaderFragment implements
i++;
}
appendProofLinks(ssb, fingerprint, proofsFor[i]);
- proofList.add(ssb);
+ proofList.add(insertLinks(ssb,getProofNarrative(proofType)));
}
}
@@ -268,6 +266,14 @@ public class ViewKeyTrustFragment extends LoaderFragment implements
return new ResultPage(getString(R.string.key_trust_results_prefix), proofList);
}
+ private SpannableStringBuilder insertLinks(SpannableStringBuilder proofLinks,String proofType){
+ SpannableStringBuilder ssb = new SpannableStringBuilder();
+ ssb.append(proofType);
+ int i = proofType.indexOf("%s");
+ ssb.replace(i,i+2,proofLinks);
+ return ssb;
+ }
+
private SpannableStringBuilder appendProofLinks(SpannableStringBuilder ssb, final String fingerprint, final Proof proof) throws KeybaseException {
int startAt = ssb.length();
String handle = proof.getHandle();
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
index 26f1216be..a62df862f 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
@@ -580,14 +580,14 @@
"Note: Keybase.io proofs are an experimental feature of OpenKeychain. We encourage you to scan QR Codes or exchange keys via NFC in addition to confirming them."
- "Posts to Twitter as"
- "Is known on GitHub as"
- "Controls the domain name(s)"
- "Can post to the Web site(s)"
- "Posts to Reddit as"
- "Is known on Coinbase as"
- "Posts to Hacker News as"
- "Unknown proof type"
+ "Posts to Twitter as %s"
+ "Is known on GitHub as %s"
+ "Controls the domain name(s) %s"
+ "Can post to the Web site(s) %s"
+ "Posts to Reddit as %s"
+ "Is known on Coinbase as %s"
+ "Posts to Hacker News as %s"
+ "Unknown proof type %s"
"Unfortunately this proof cannot be verified."
"Unrecognized problem with proof checker"
"Problem with proof"