cthrace/open-keychain
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Dominik Schürmann
2014-09-30 20:00:14 +02:00
parent cce2365173
commit e1a81ae5cd
65 changed files with 1330 additions and 311 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html
View File

@@ -1,6 +1,19 @@
<html>
<head></head>
<body>
<h2>3.0</h2>
<ul>
<li>Full support for Yubikey signature generation and decryption!</li>
<li>Propose installable compatible apps in apps list</li>
<li>New design for decryption screens</li>
<li>Many fixes for key import, also fixes stripped keys</li>
<li>Honor and display key authenticate flags</li>
<li>User interface to generate custom keys</li>
<li>Fixing user id revocation certificates</li>
<li>New cloud search (searches over traditional keyservers and keybase.io)</li>
<li>Support for stripping keys inside OpenKeychain</li>
</ul>
<h2>2.9.2</h2>
<ul>
<li>2.9.1での鍵破壊問題修正</li>

2
OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_nfc_beam.html
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<body>
<h2>鍵の受信方法</h2>
<ol>
<li>パートナーの連絡先に行き、共有したい連絡先を開きます。</li>
<li>Go to your partners keys and open the key you want to share.</li>
<li>2つのデバイスを背中合せ(ほとんどすべてのタッチ方法)にしてバイブを感じるまで保持しておいてください。</li>
<li>バイブの後、相手のデバイスでスタートレック風のバックグラウンドアニメーションしているカード風のコンテンツを見ると思います。</li>
<li>カードをタップしコンテンツをあなたのデバイスにロードします。</li>

7
OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html
View File

@@ -2,12 +2,9 @@
<head></head>
<body>
<h2>入門</h2>
<p>最初にあなたの個人用秘密鍵が必要になります。オプションメニューの"鍵"で生成するか、既存の秘密鍵をインポートします。その後、あなたの友人の鍵をダウンロード、もしくはQRコードやNFCで交換します。</p>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>ファイルの選択を拡張するには<a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a>、<a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a>を生成したQRコードのスキャンのため、それぞれのインストールを必要とします。 リンクをクリックして、Google Play Store上かF-Droidからインストールしてください。</p>
<h2>アプリケーション</h2>
<p>OpenKeychainはプライベートな通信での暗号化/署名をいくつかのアプリケーションでサポートしています:<br><img src="apps_k9"><br>K-9 Mail: 現在のOpenKeychain <a href="https://github.com/k9mail/k-9/releases/tag/4.904">alpha build</a> からサポートが有効です!<br><a href="market://details?id=eu.siacs.conversations"><img src="apps_conversations"><br>やりとり</a>: Jabber/XMPP クライアント<br><a href="market://details?id=org.lf_net.pgpunlocker"><img src="apps_pgpauth"><br>PGPAuth</a>: このアプリはPGP署名されたリクエストをサーバに送り、なにかしらを開けたり閉じたりします、たとえばドアとか</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection. To share via QR Codes install <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a>. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.</p>
<h2>OpenKeychainでバグを見付けた!</h2>
<p><a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychainのIssueトラッカー</a>を使ってバグレポートを送ってください。</p>