cthrace/open-keychain
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Dominik Schürmann
2014-09-30 20:00:14 +02:00
parent cce2365173
commit e1a81ae5cd
65 changed files with 1330 additions and 311 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.html
View File

@@ -1,6 +1,19 @@
<html>
<head></head>
<body>
<h2>3.0</h2>
<ul>
<li>Full support for Yubikey signature generation and decryption!</li>
<li>Propose installable compatible apps in apps list</li>
<li>New design for decryption screens</li>
<li>Many fixes for key import, also fixes stripped keys</li>
<li>Honor and display key authenticate flags</li>
<li>User interface to generate custom keys</li>
<li>Fixing user id revocation certificates</li>
<li>New cloud search (searches over traditional keyservers and keybase.io)</li>
<li>Support for stripping keys inside OpenKeychain</li>
</ul>
<h2>2.9.2</h2>
<ul>
<li>Repara claves dañadas en 2.9.1</li>

2
OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_nfc_beam.html
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<body>
<h2>Cómo recibir las claves</h2>
<ol>
<li>Vete a los contactos de tu compañero y abre el contacto con el que quieres compartir</li>
<li>Go to your partners keys and open the key you want to share.</li>
<li>Mantén los dos dispositivos de con ambos reversos juntos (tienen que estar casi en contacto) y notarás una vibración.</li>
<li>Después de que vibre, verás el contenido en el dispositivo de tu compañero convertirse en una especie de ficha con una animación de Star Trek de fondo.</li>
<li>Toca la ficha y el contenido se cargará en tu dispositivo.</li>

7
OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_start.html
View File

@@ -2,12 +2,9 @@
<head></head>
<body>
<h2>Primeros pasos</h2>
<p>Primero necesita una clave privada (secreta) personal. Cree una mediante las opciones de menú en "Claves", o importe claves privadas existentes. En adelante puede descargar las claves de sus amigos, o intercambiarlas mediante códigos QR o vía NFC.</p>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>Es recomendable que instales <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> para una mejor selección de archivos y <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> para escanear los códigos QR generados. Pulsando en los enlaces se abrirá Google Play o F-Droid.</p>
<h2>Aplicaciones</h2>
<p>Varias aplicaciones soportan OpenKeychain para cifrar/firmar sus comunicaciones privadas:<br><img src="apps_k9"><br>K-9 Mail: Soporte para OpenKeychain disponible en la actual ¡<a href="https://github.com/k9mail/k-9/releases/tag/4.904">versión alfa</a>!<br><a href="market://details?id=eu.siacs.conversations"><img src="apps_conversations"><br>Conversaciones</a>: Cliente Jabber/XMPP<br><a href="market://details?id=org.lf_net.pgpunlocker"><img src="apps_pgpauth"><br>PGPAuth</a>: Aplicación para enviar una petición firmada-con-PGP a un servidor para abrir o cerrar algo, ej: una puerta</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection. To share via QR Codes install <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a>. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.</p>
<h2>¡He encontrado un bug en OpenKeychain!</h2>
<p>Por favor, informa de errores usando el <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">seguimiento de incidencias de OpenKeychain</a>.</p>