Pull from transifex

This commit is contained in:
Dominik Schürmann
2015-02-22 21:39:34 +01:00
parent 21e7102e3a
commit df7009669b
98 changed files with 4354 additions and 901 deletions

View File

@@ -99,7 +99,7 @@
</ul>
<h2>2.5</h2>
<ul>
<li>Popravek dešifriranja simetrično šifriranih sporočil pgp</li>
<li>Fix decryption of symmetric OpenPGP messages/files</li>
<li>Popravki kode za okno 'uredi ključ' (hvala, Ash Hughes)</li>
<li>Nova, sodobna podoba za okno 'šifriranje/dešifriranje'</li>
<li>API OpenPGP, verzija 3 (podpora za več api računov, interni popravki, iskanje ključev)</li>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<h2>Kako začeti</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection. To share via QR Codes install <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a>. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>Našel sem 'hrošča' v aplikaciji OpenKeychain!</h2>
<p>Za poročanje o 'hroščih' uporabite <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">sledilnik težav za OpenKeychain</a>.</p>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<head></head>
<body>
<h2>Omrežje zaupanja</h2>
<p>Omrežje zaupanja je del PGP-ja, ki se dotika ustvarjanja, urejanja in hranjenja ključev. Ponuja nam orodja za vodenje evidence ključev in njihovih lastnikov, ter deljenje teh informacij z drugimi. Za zagotavljanje zasebnosti šifrirane komunikacije je bistvenega pomena, da vemo, da ključ s katerim šifriramo določeno vsebino resnično pripada osebi, ki ji je ta vsebina namenjena.</p>
<p>The Web of Trust describes the part of OpenPGP which deals with creation and bookkeeping of certifications. It provides mechanisms to help the user keep track of who a public key belongs to, and share this information with others; To ensure the privacy of encrypted communication, it is essential to know that the public key you encrypt to belongs to the person you think it does.</p>
<h2>Podpora v OpenKeychain</h2>
<p>OpenKeychain ponuja zgolj osnovno podporo za 'Omrežje zaupanja'. V prihodnjih različicah bomo to podporo še nadgrajevali in izboljševali.</p>