Pull from transifex

This commit is contained in:
Dominik Schürmann
2014-03-10 22:40:59 +01:00
parent 59091e417f
commit d339029ab9
23 changed files with 828 additions and 269 deletions

View File

@@ -10,9 +10,8 @@
<string name="title_edit_key">Sleutel bewerken</string>
<string name="title_preferences">Instellingen</string>
<string name="title_api_registered_apps">Geregistreerde apps</string>
<string name="title_change_passphrase">Wachtwoord wijzigen</string>
<string name="title_set_passphrase">Wachtwoord instellen</string>
<string name="title_send_email">E-mail verzenden</string>
<string name="title_send_email">E-mail verzenden...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Versleutelen naar bestand</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Ontsleutelen naar bestand</string>
<string name="title_import_keys">Sleutels importeren</string>
@@ -109,7 +108,7 @@
<string name="dsa">DSA</string>
<string name="elgamal">ElGamal</string>
<string name="rsa">RSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Openen</string>
<string name="filemanager_title_open">Openen...</string>
<string name="warning">Waarschuwing</string>
<string name="error">Fout</string>
<string name="error_message">Fout: %s</string>
@@ -172,34 +171,34 @@
<string name="error_nothing_import">Niets te importeren</string>
<!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
<string name="progress_done">gereed.</string>
<string name="progress_saving">opslaan</string>
<string name="progress_importing">importeren</string>
<string name="progress_exporting">exporteren</string>
<string name="progress_building_key">sleutel maken</string>
<string name="progress_preparing_master_key">hoofdsleutel voorbereiden</string>
<string name="progress_certifying_master_key">hoofdsleutel certificeren</string>
<string name="progress_building_master_key">hoofdsleutelbos maken</string>
<string name="progress_adding_sub_keys">sub-sleutels toevoegen</string>
<string name="progress_extracting_signature_key">ondertekeningssleutel uitpakken</string>
<string name="progress_extracting_key">sleutel uitpakken</string>
<string name="progress_preparing_streams">streams voorbereiden</string>
<string name="progress_encrypting">gegevens versleutelen</string>
<string name="progress_decrypting">gegevens ontsleutelen</string>
<string name="progress_preparing_signature">handtekening voorbereiden</string>
<string name="progress_generating_signature">handtekening genereren</string>
<string name="progress_processing_signature">handtekening verwerken</string>
<string name="progress_verifying_signature">handtekening verifiëren</string>
<string name="progress_signing">ondertekenen</string>
<string name="progress_reading_data">gegevens lezen</string>
<string name="progress_finding_key">sleutel opzoeken</string>
<string name="progress_decompressing_data">gegevens decomprimeren</string>
<string name="progress_verifying_integrity">integriteit verifiëren</string>
<string name="progress_deleting_securely">\'%s\' veilig verwijderen</string>
<string name="progress_querying">opvragen</string>
<string name="progress_saving">opslaan...</string>
<string name="progress_importing">importeren...</string>
<string name="progress_exporting">exporteren...</string>
<string name="progress_building_key">sleutel maken...</string>
<string name="progress_preparing_master_key">hoofdsleutel voorbereiden...</string>
<string name="progress_certifying_master_key">hoofdsleutel certificeren...</string>
<string name="progress_building_master_key">hoofdsleutelbos maken...</string>
<string name="progress_adding_sub_keys">sub-sleutels toevoegen...</string>
<string name="progress_extracting_signature_key">ondertekeningssleutel uitpakken...</string>
<string name="progress_extracting_key">sleutel uitpakken...</string>
<string name="progress_preparing_streams">streams voorbereiden...</string>
<string name="progress_encrypting">gegevens versleutelen...</string>
<string name="progress_decrypting">gegevens ontsleutelen...</string>
<string name="progress_preparing_signature">handtekening voorbereiden...</string>
<string name="progress_generating_signature">handtekening genereren...</string>
<string name="progress_processing_signature">handtekening verwerken...</string>
<string name="progress_verifying_signature">handtekening verifiëren...</string>
<string name="progress_signing">ondertekenen...</string>
<string name="progress_reading_data">gegevens lezen...</string>
<string name="progress_finding_key">sleutel opzoeken...</string>
<string name="progress_decompressing_data">gegevens decomprimeren...</string>
<string name="progress_verifying_integrity">integriteit verifiëren...</string>
<string name="progress_deleting_securely">\'%s\' veilig verwijderen...</string>
<string name="progress_querying">opvragen...</string>
<!--action strings-->
<string name="hint_public_keys">Publieke sleutels zoeken</string>
<string name="hint_secret_keys">Privésleutels zoeken</string>
<string name="action_share_key_with">Sleutel delen met</string>
<string name="action_share_key_with">Sleutel delen met...</string>
<!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_1024">1024</string>