Update from transifex

OpenKeychain/src/main/res/raw-cs/help_certification.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 Potvrzení klíče
 Bez potvrzení si nemůžete být jisti, zda se klíč vskutku vztahuje k jisté osobě.
-Nejjednodušší způsob potvrzení klíče je sken QR kódu nebo výměna skrze NFC.
-K potvrzení klíče mezi více než dvěma osobami navrhujeme použít metodu výměny klíčů dostupnou pro Vaše klíče.
+Nejjednodušší způsob potvrzení klíče je sken QR kódu nebo směna skrze NFC.
+K potvrzení klíče mezi více než dvěma osobami navrhujeme použít metodu směny klíčů dostupnou pro Vaše klíče.
 
 ## Stav klíče
 
@@ -24,5 +24,5 @@ Toto osvědčení ["obecné osvědčení (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc
 Tradičně se osvědčení (také s vyšší certifikační úrovní, např. "pozitivní osvědčení" (0x13)) organizují v OpenPGP Web of Trust.
 Náš model potvrzení klíče je mnohem jednodušší koncept, a to abychom se vyhnuli běžným problémům užitnosti související s Web of Trust.
 Předpokládáme, že klíče jsou ověřeny jen do jisté míry, která je stále dost praktická, aby byla provedena "v chodu".
-Navíc neimplementujeme (potenciálně přechodné) podpisy důvěry nebo databázi důvěry k vlastníkovi jako GnuPG.
+Ani neimplementujeme (potenciálně přechodné) podpisy důvěry nebo databázi důvěry k vlastníkovi jako GnuPG.
 Navíc klíče, které obsahují nejméně jedno uživatelské ID osvědčené důvěryhodným klíčem, budou označeny jako "potvrzené" v seznamech klíčů.

OpenKeychain/src/main/res/raw-cs/help_changelog.md

@@ -1,32 +1,35 @@
 [//]: # (Poznámka: Prosím, vložte každou větu na zvláštní řádek, Transifex vkládá každý řádek do vlastního překladového pole!)
 
+## 5.5
+  * Fix decryption from clipboard on Android 10
+
 ## 5.4
-  * Add WKD Advanced method
-  * Add COTECH Security Key Shop
+  * Přidej metodu WKD Advanced 
+  * Přidej obchod COTECH Security Key
 
 ## 5.3
-  * Use keys.openpgp.org as default keyserver
+  *  Použij keys.openpgp.org jako výchozí keyserver
 
 ## 5.2
-  * Improved key import from clipboard
+  * Vylepšen import klíčů ze schránky
 
 ## 5.1
-  * Support for Ledger Nano S
-  * Support Web Key Directory (WKD) search
-  * Fixed potential API security issue
+  * Podpora pro Ledger Nano S
+  * Podpora hledání v Web Key Directory (WKD)
+  * Opraven potenciální problém s bezpečností API
 
 ## 5.0
-  * Improved Autocrypt support
+  * Vylepšena podpora Autocrypt
 
 ## 4.9
 
-  * Curve25519 support
-  * Improved support for security tokens
+  * Podpora Curve25519
+  * Vylepšena podpora pro bezpečnostní tokeny
 
 ## 4.8
 
-  * Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
-  * Feature to find the position of the device's NFC reader
+  * Vylepšena podpora pro USB tokeny: Gnuk Nitrokey modely, YubiKey 4 modely
+  * Funkce k nalezení pozice NFC snímače zařízení
 
 ## 4.7
 
@@ -136,23 +139,23 @@
 ## 3.2
 
   * First version with full YubiKey support available from the user interface: Edit keys, bind YubiKey to keys,...
-  * Material design
+  * Materiální téma
   * Integration of QR Code Scanning (New permissions required)
-  * Improved key creation wizard
-  * Fix missing contacts after sync
-  * Requires Android 4
-  * Redesigned key screen
-  * Simplify crypto preferences, better selection of secure ciphers
-  * API: Detached signatures, free selection of signing key,...
-  * Fix: Some valid keys were shown revoked or expired
-  * Don't accept signatures by expired or revoked subkeys
-  * Keybase.io support in advanced view
+  * Vylepšen průvodce založení klíče
+  * Oprava chybějícího kontaktu po synchronizaci
+  * Vyžaduje se Android 4
+  * Přepracován panel klíčů
+  * Zjednodušit krypto volby, lepší výběr bezpečných šifer 
+  * API: Oddělené podpisy, volný výběr podpisového klíče,...
+  * Oprava: Některé platné klíče byly zobrazeny jako zrušené nebo za lhůtou platnosti
+  * Nepřijímat podpisy zrušenými klíči nebo klíči za lhůtou platnosti
+  * Podpora Keybase.io v panelu pokročilé
   * Method to update all keys at once
 
 
 ## 3.1.2
 
-  * Fix key export to files (now for real)
+  * Opraven export klíčů do souboru (nyní skutečně)
 
 
 ## 3.1.1