diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
index f9ae6f029..b04db2fa8 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
@@ -442,8 +442,8 @@
     <string name="api_settings_settings">"Settings"</string>
     <string name="api_settings_key">"Account key:"</string>
     <string name="api_settings_accounts_empty">"No accounts attached to this app."</string>
-    <string name="api_create_account_text">"The app requests the creation of a new account. Please select one of your existing keys or create a new one.\nApps are restricted to the usage of keys you select here!"</string>
-    <string name="api_update_account_text">"The key saved for this account has been deleted. Please select a different one!\nApps are restricted to the usage of keys you select here!"</string>
+    <string name="api_create_account_text">"No key is configured for this account. Please select one of your existing keys or create a new one.\nApps can only decrypt/sign with the keys selected here!"</string>
+    <string name="api_update_account_text">"The key saved for this account has been deleted. Please select a different one!\nApps can only decrypt/sign with the keys selected here!"</string>
     <string name="api_register_text">"The displayed app wants to encrypt/decrypt messages and sign them in your name.\nAllow access?\n\nWARNING: If you do not know why this screen appeared, disallow access! You can revoke access later using the 'Apps' screen."</string>
     <string name="api_register_allow">"Allow access"</string>
     <string name="api_register_disallow">"Disallow access"</string>