diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ar/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ar/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ar/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ar/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-br/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-br/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-br/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-br/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ca/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ca/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ca/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ca/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-cs/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-cs/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-cs/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-cs/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-da/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-da/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-da/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-da/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.md
index 0f1aaca13..baacc5a28 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.md
@@ -1,47 +1,52 @@
[//]: # (Beachte: Bitte schreibe jeden Satz in eine eigene Zeile, Transifex wird jede Zeile in ein eigenes Übesetzungsfeld setzen!)
+## 4.9
+
+ Curve25519 Support
+ Verbesserter Support für Security-Tokens
+
## 4.8
* Unterstützung für USB-Tokens verbessert: Gnuk, Nitrokey Modelle, YubiKey 4 Modelle
- * Feature to find the position of the device's NFC reader
+ Feature zum Finden des NFC Lesers des Geräts
## 4.7
* Die Möglichkeit, aus der Zwischenablage zu Importieren wurde verbessert
* Neuer Schlüsselgenerierungsassistent für Security-Tokens
- * Removed password cache "time to live" setting
+ Passwortcache-Einstellung "time to live" entfernt
## 4.6
- * Import your keys using our new Secure Wi-Fi Transfer mechanism
+ Importieren Sie Ihre Schlüssel mit unserem neuen Secure Wi-Fi Transfer Mechanismus
## 4.5
- * Detailed description of security problems
- * Display keyserver status per key
+ Detaillierte Beschreibung von Sicherheitsproblemen
+ Status des Keyservers je Schlüssel anzeigen
* Unterstützung von EdDSA
- * Fix pgp.mit.edu (new certificate)
+ Fix pgp.mit.edu (neues Zertifikat)
## 4.4
- * New key status displays detailed information why a key is considered insecure or defective
+ Neuer Schlüsselstatus zeigt detaillierte Informationen dazu an, warum ein Schlüssel als unsicher oder beschädigt angesehen wird
## 4.3
* Bessere Unterstützung von längeren Schlüsseln
- * Fix import of Gpg4win files with broken encodings
+ Fix zum Importieren von Gpg4win-Dateien mit beschädigter Kodierung
## 4.2
- * Experimental support for Elliptic Curve Encryption with Security Tokens
- * Redesigned key import screen
- * Design improvements to key lists
- * Support for keyserver onion addresses
+ Experimenteller Support für Elliptic Curve Verschlüsselung mit Security-Tokens
+ Anzeige zum Import von Schlüsseln neu gestaltet
+ Verbesserungen im Design der Schlüssellisten
+ Support für Keyserver-Onion-Adressen
## 4.1
@@ -163,7 +168,7 @@
* Viele Fehler beim Schlüsselimport behoben, auch bei gekürzten Schlüsseln
* Schlüsselauthentifikations-Attribute berücksichtigen und anzeigen
* Benutzeroberfläche zum Erzeugen benutzerdefinierter Schlüssel
- * Fixing user ID revocation certificates
+ Fix für User ID Revocation Certificates
* Neue Cloud-Suche (sucht über traditionelle Schlüsselserver und über keybase.io)
* Unterstützung für das Kürzen von Schlüsseln innerhalb von OpenKeychain
* Experimentelle YubiKey-Unterstützung: Unterstützung für Signaturerzeugung und Entschlüsselung
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-el/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-el/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-el/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-el/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eo/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eo/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eo/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eo/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_changelog.md
index 518645d6d..f26c84b23 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es-rMX/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (Observe: ¡Por favor ingrese cada enunciado en su propia línea, Transifex coloca cada línea en su propio campo de traducción!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.md
index 546309beb..48f1a0421 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-es/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTA: ¡Por favor ponga cada frase en su propia línea, Transifex pone cada línea en su propio campo de traducción!)
+## 4.9
+
+ * Soporte para Curve25519
+ * Soporte mejorado para tokens de seguridad
+
## 4.8
* Soporte mejorado para tokens USB: Gnuk, modelos de Nitrokey, 4 modelos de Yubikey
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md
index 26acf5884..56aaa7b29 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-eu/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (OHARRA: Meseez jarri esaldi bakoitza bere lerroan, Transifex-ek lerroak bere itzulpen eremuan jartzen ditu!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Hobetuta USB lekukoen sostengua: Gnuk, Nitrokey modeloak, YubiKey 4 modeloak
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fa/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fa/help_changelog.md
index e6a62eef5..1185c1848 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fa/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fa/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (تذکر: هر جمله در همان خط!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fi/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fi/help_changelog.md
index 70d7ca0cd..d97d1fc5a 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fi/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fi/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.md
index 2df352ca9..08916c260 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE : veuillez mettre chaque phrase sur sa propre ligne. Transifex met chaque ligne dans son propre champ de traduction !)
+## 4.9
+
+ * Prise en charge de Curve25519
+ * Prise en charge améliorée des jetons de sécurité
+
## 4.8
* Prise en charge améliorée des jetons USB : Gnuk, modèles Nitrokey, modèles YubiKey 4
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-gl/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-gl/help_changelog.md
index 91037d841..99637e67e 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-gl/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-gl/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTA: Por avor escriba cada frase na súa propia liña, Transifex pon cada liña no seu propio campo da tradución!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-hi/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-hi/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-hi/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-hi/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-hu/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_changelog.md
index bb26e33b4..6b6a9f462 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-id/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_changelog.md
index 146d1ba1b..6fd6607a8 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-it/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTA: Si prega di mettere ogni frase in una propria linea, Transifex mette ogni riga nel proprio campo di traduzione!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.md
index 354897d2e..e57f092cc 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-kn/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-kn/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-kn/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-kn/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_changelog.md
index 9360e2536..622bec78c 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* USB 토큰 지원 개선: Gnuk, Nitrokey 모델, YubiKey 4 모델
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-la/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-la/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-la/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-la/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-nb/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-nb/help_changelog.md
index 6cdd5155b..c68685b42 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-nb/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-nb/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-nl/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-nl/help_changelog.md
index 409db18d5..8d0f725dc 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-nl/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-nl/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (Ter info: Zet iedere zin op een eigen regel, Transifex zet iedere regel in zijn eigen vertalingsveld!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519-ondersteuning
+ * Verbeterde ondersteuning voor Security Tokens
+
## 4.8
* Verbeterde ondersteuning voor USB-tokens: Gnuk, Nitrokey-modellen, YubiKey 4-modellen
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-pl/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-pl/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-pl/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-pl/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-pt-rBR/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-pt-rBR/help_changelog.md
index 389a84e47..6f5b419b6 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-pt-rBR/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-pt-rBR/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTA: coloque cada frase em sua própria linha, o Transifex coloca cada linha em seu próprio campo de tradução!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ro/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ro/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ro/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ro/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.md
index 3994c725e..bdb04b00c 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Поддержка Curve25519
+ * Улучшена поддержка токенов безопасности
+
## 4.8
* Улучшена поддержка USB-токенов: модели Gnuk, Nitrokey, YubiKey 4
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sl/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sl/help_changelog.md
index 530a60bd9..2f3cb51e8 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sl/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sl/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.md
index d5986e1f8..3158fcc33 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sr/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: #
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sv/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sv/help_changelog.md
index 1652beb81..ff4ae9385 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-sv/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-sv/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTERING: Var vänlig och sätt varje mening på sin egen rad, Transifex sätter varje rad i sitt eget fält för översättningar!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 stöd
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Förbättrat stöd för USB-tokens: Gnuk, Nitrokey-modeller, YubiKey 4-modeller
@@ -7,7 +12,7 @@
## 4.7
- * Improved import from clipboard
+ * Förbättrad import från urklipp
* New key creation wizard for Security Tokens
* Removed password cache "time to live" setting
@@ -19,10 +24,10 @@
## 4.5
- * Detailed description of security problems
- * Display keyserver status per key
+ * Detaljerad beskrivning av säkerhetsproblem
+ * Visa keyserverstatus per nyckel
* Stöd för EdDSA
- * Fix pgp.mit.edu (new certificate)
+ * Åtgärda pgp.mit.edu (nytt certifikat)
## 4.4
@@ -116,7 +121,7 @@
* Materialkonstruktion
* Integrering av skanning av QR-kod (Nya behörigheter krävs)
* Förbättrade guiden för skapande av nyckel
- * Fixa kontakter som saknas efter synkronisering
+ * Åtgärda kontakter som saknas efter synkronisering
* Kräver Android 4
* Redesigned key screen
* Simplify crypto preferences, better selection of secure ciphers
@@ -135,12 +140,12 @@
## 3.1.1
* Fix key export to files (they were written partially)
- * Fixa krasch i Android 2.3
+ * Åtgärda krasch i Android 2.3
## 3.1
- * Fixa krasch i Android 5
+ * Åtgärda krasch i Android 5
Ny certifieringsskärm
* Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library)
* New QR Code program flow
@@ -171,7 +176,7 @@
## 2.9.2
- Fixa trasiga nycklar i 2.9.1
+ Åtgärda trasiga nycklar i 2.9.1
* Experimental YubiKey support: Decryption now working via API
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-th/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-th/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-th/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-th/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-tr/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-tr/help_changelog.md
index 28a235e43..600e027f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-tr/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-tr/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_changelog.md
index e451e4ff0..f0c1ae1dc 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (Увага: Будь ласка розміщуйте кожне речення у окремому рядку, Transifex розмістить кожен рядок у відповідному полі для перекладу!)
+## 4.9
+
+ * Підтримка Curve25519
+ * Покращена підтримка для маркерів безпеки
+
## 4.8
* Покращена підтримка для маркерів USB: Gnuk, моделі Nitrokey, моделі YubiKey 4
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-vi/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-vi/help_changelog.md
index cae26ad54..c59e67fb3 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-vi/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-vi/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (CHÚ Ý: Xin hãy để mỗi câu văn bản trên một dòng, Transifex sẽ chuyển từng dòng vào cho từng trường đã được dịch sang các ngôn ngữ!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh-rTW/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh-rTW/help_changelog.md
index 271e2ab7a..27f8653b3 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh-rTW/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh-rTW/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_changelog.md
index 8e63678e5..cd1b896b5 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-zh/help_changelog.md
@@ -1,5 +1,10 @@
[//]: # (注意:请把每个句子放在单独一行中, Transifex 将把每一行放置在独立的翻译表单内!)
+## 4.9
+
+ * Curve25519 support
+ * Improved support for security tokens
+
## 4.8
* Improved support for USB tokens: Gnuk, Nitrokey models, YubiKey 4 models
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-ar/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 934032cdb..9e7d2d859 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
الهويات
شارة الأمان
+ دلائل Keybase.io
هل تود الثقة في هذا المفتاح ؟
دليل التحقق
المفاتيح التابعة
@@ -51,6 +52,7 @@
خادم المفاتيح
البصمة
تشفير
+ فك التعمية/التحقق
التاريخ الحالي لنهاية الصلاحية
المدة الجديدة لنهاية الصلاحية
@@ -67,7 +69,9 @@
التالي
السابق
ﻻ
+ البصمات متطابقة
تشفير أو توقيع و مشاركة نص
+ تعمية/توقيع ثم نسخ النص
الإطلاع على شهادة المفتاح
إنشاء مفتاح
شارك
@@ -81,6 +85,7 @@
إلغاء القفل
إضافة
حفظ كافتراضي
+ تم الإحتفاظ به
غير متطابقة
تعمية الملفات
@@ -110,6 +115,7 @@
نص
ملف
+ الملف(الملفات)
ملف :
دون كلمة السر
كلمة السر
@@ -119,6 +125,7 @@
عرض كلمة السر
الخوارزمية
الخوارزمية :
+ أخبر الآخرين أنك تستخدِم أوبن كي تشاين
التوقيع بـ :
تعمية إلى
حذف الملفات بعد التعمية
@@ -140,13 +147,13 @@
الهوية الرئيسية
الاسم
البريد الإلكتروني
- زامن مع الإنترنت
البصمة
تعيين تاريخ نهاية الصلاحية
خوادم المفاتيح
خادوم المفاتيح المختار
تم تفضيل
تفعيل الضغط
+ تشفير إلى المُوَقِّع
تعمية أسماء الملفات
إخفاء المستلمين
التحقق من الربط
@@ -175,6 +182,7 @@
تمكين وكيل بروكسي آخَر
عنوان البروكسي
منفذ البروكسي
+ تم إدخال رقم منفذ خاطئ
نوع البروكسي
HTTP
@@ -192,6 +200,8 @@
بدء تشغيل Orbot
إلغاء
لا تستعن بشبكة تور
+ ]]>
+ ]]>
المفتاح السري :
لا شيء
@@ -207,6 +217,7 @@
4 ساعات
8 ساعات
إلى الأبد
+ إختر مفتاحًا
إفتح …
RSA 2048
RSA 3072
@@ -234,6 +245,11 @@
لم يتم تحديد أي ملف.
قم بتحديد مفتاح التشفير على الأقل.
على الأقل قم باختيار مفتاح للتعمية أو للتوقيع.
+ هل تريد حقًا حذف كافة المفاتيح التي اخترتَها ؟
+ هل تريد حذف المفتاح \'%s\' ؟
+ مع تصدير المفاتيح السرية أيضا
+ تم تصدير مفتاح واحد بنجاح.
+ لم يتم تصدير أي مفتاح.
هذه القائمة فارغة !
تم نسخ المفتاح إلى الحافظة !
تم نسخ البصمة إلى الحافظة !
@@ -243,9 +259,12 @@
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
الملف غير موجود
بيانات غير صالحة !
+ لم يتم العثور على أي عنوان بريد إلكتروني
+ لم يُعثَر على أية بيانات صحيحة مُعمّاة أو مُوقعة بأوبن بي جي بي !
كلمة السر خاطئة
يجب تشغيل الـ NFC !
+ ليس هناك ما نعرضُه حاليًا.
لم يتم العثور على أي مفتاح !
غير مُوقَّع
@@ -268,11 +287,21 @@
تصدير ...
عملية الرفع جارية ...
إنشاء المفتاح ...
+ عملية توليد مفتاح RSA جديد جارية …
+ عملية توليد مفتاح ECDSA جديد جارية …
+ عملية توليد مفتاح EdDSA جديد جارية …
تعديل المفاتيح الفرعية ...
إضافة المفاتيح الفرعية ...
+ جارٍ تعديل كلمة السر …
عملية تعمية البيانات جارية …
جارٍ فك التعمية …
+ جارٍ تهيئة التوقيع …
+ مُعالَجة التوقيع جارية …
+ عملية توليد التوقيع جارية …
+ جارٍ التحقق مِن التوقيع …
لتوقيع …
+ قراءة البيانات …
+ جارٍ تشغيل أوربوت …
2048
@@ -293,7 +322,7 @@
بطيء جدا
إبدأ
- أسئلة متكررة
+ الأسئلة الشائعة
إثبات المفتاح
سجل التغيير
الرخص
@@ -327,6 +356,7 @@
إظهار المعلومات المتقدمة
إخفاء المعلومات المتقدمة
لم يتم تعيين أي مفتاح
+ إختر مفتاحًا
إنشاء مفتاح جديد
حفظ
إلغاء
@@ -363,7 +393,6 @@
التحديث مِن خادوم المفاتيح
شارك بواسطة ...
شارك كمفتاح SSH عمومي بواسطة ...
- التحميل على خادم المفاتيح
المعلومات الرئيسية
إبدأ
شارك
@@ -391,14 +420,17 @@
قم بإضافة هوية واحدة على الأقل !
أضف مفتاحا فرعيا على الأقل !
- زامن مع الإنترنت
هذا الحقل إلزامي
كلمات السر غير متطابقة
لقد قمت بإدخال الهوية التالية :
(3 مفاتيح فرعية, RSA, 4096 bit)
+ قم باختيار الإسم الذي تريد إشراكه مع هذا المفتاح. يمكن للإسم أن يكون كاملا، مثال \'جون دوي\' أو إسمًا مُستعارًا كـ \'جوني\'.
+ أدخِل عنوان بريدك الإلكتروني الذي تستخدِمُه في التواصل الآمِن.
الإسم الكامل أو الإسم المستعار
تعديل إعدادات المفتاح
إضافة عنوان بريد إلكتروني
+ لقد تم إضافة عنوان البريد الإلكتروني مِن قبلُ
+ لا يمكن لعنوان البريد الإلكتروني أن يُترَك فارغًا
رمز PIN
رمز PIN الخاص بالمدير
الرجاء إختيار خوارزمية لكل مفتاح.
@@ -426,17 +458,26 @@
قم بتحرير نص
+ الإفتراضية
ﻻشيئ
+ إيجابية
موافق
+ خطأ !
+ لقد أُلغيَت العملية.
+ خطأ أثناء معالَجة الشهادة !
+ خطأ أثناء معالَجة الشهادة !
خطأ في قاعدة البيانات !
+ معالَجة المفاتيح الفرعية السرية
+ معالَجة المفتاح الرئيسي
يتوجب أن يكون حجم المفتاح أكبر أو يساوي 2048 !
+ كلمة السر مطلوبة للقيام بالإجراءات
مفتاح غير موجود!
@@ -448,6 +489,7 @@
حجم الملف : %s
حجم الملف : مجهول
تاريخ التعديل : %s
+ معالجة البيانات النصية المُجرّدة
إسم الملف : %s
تاريخ التعديل : %s
@@ -455,6 +497,7 @@
موافق
+ طتهيئة الضغط
كلمة السر غير سليمة !
كلمة السر غير سليمة !
@@ -468,6 +511,9 @@
مفتاح غير موجود!
نجحت عملية الرفع إلى خادم المفاتيح
+ معالجَة البيانات المُوقّعَة
+ تمت معالجة البيانات بنجاح
+ لم يُعثَر على أي مفتاح صحيح سواءا في الملف أو على الحافظة !
نسبة %s
@@ -478,18 +524,25 @@
أنشئ مفتاحي
استيراد مفتاح من ملف
+ تخطي الإعداد
+ كافة المفاتيح + مفاتيحك
كل المفاتيح
النسخ الاحتياطي
إستعادة
+ تفاصيل الشهادة
الهوية
+ هويات
النوع
مفتاح غير موجود!
+ خطأ أثناء عملية معالجة المفتاح !
دون كلمة السر
غير متواجد
+ الإطلاع على تفاصيل الشهادة
غير معروف
قم بكتابة نص تود تعميتة !
بداية التبادل
+ ]]>
الخصوصية
@@ -507,6 +560,7 @@
إعادة الضبط
خطأ : %s
حذف الملف الأصلي
+ المُعالَجة جارية …
تمت عملية حذف الملف الأصلي.
الحافظة فارغة !
طرأ خطأ أثناء نسخ البيانات إلى الحافظة !
@@ -523,6 +577,8 @@
تأكيد
مراجعة
خطأ
+ إنشاء هوية مَوْصولة
+ سوف يتم تأمين النسخة الإحتياطية برمز أمان. يُرجى كتابة هذا الرمز في مكان آخَر قبل مُواصلة هذه الخطوة !
حسنا، لقد قمت بكتابته !
العودة للتحقق ثانية
هل تود مشاركة السجل ؟
@@ -541,8 +597,13 @@
إغلاق
إلغاء
حالة المفتاح
+ تأكيد مفاتيح أخرى
+ يمكن لهذا المفتاح تأكيد مفاتيح أخرى.
توقيع الرسائل
بإمكان هذا المفتاح توقيع / إرسال الرسائل.
+ فك تعمية الرسائل
+ يُمكن للمفتاح فك تعمية و استقبال الرسائل.
+ سليم
المفتاح خال من الأخطاء.
المفتاح خال من الأخطاء.
إضغط لمعرفة التفاصيل
@@ -551,6 +612,7 @@
غير آمن
هذا المفتاح غير آمن !
إضغط لمعرفة التفاصيل
+ سليم (مفتاحُ توقيع)
إضغط لمعرفة التفاصيل
إضغط لمعرفة التفاصيل
إضغط لمعرفة التفاصيل
@@ -565,6 +627,7 @@
للمصادقة
مسح
المزيد من المعلومات
+ لا يُمكن استخدام هذه الميزة إلّا على الواي فاي.
إستيراد
متصل
غير متصل!
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-ca/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-ca/strings.xml
index fc80d46c5..c070fa9ef 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -4,7 +4,9 @@
http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").-->
+ Confirma
+ Cancel·la
@@ -13,8 +15,11 @@
+ Cancel·la
+ Cancel·la
+ Error
+ Cancel·la
@@ -40,6 +46,7 @@
+ Cancel·la
@@ -84,4 +91,11 @@
+ Confirma
+ Error
+ Cancel·la
+ Cancel·la
+ Cancel·la
+ Cancel·la
+ Cancel·la
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 350831e44..e91beac1d 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -147,7 +147,6 @@
Komprimovat text
Komprimovat soubor
ID klíče
- Klíč vytvořen %s
Typ
Vytvořeno
Expirace
@@ -157,7 +156,6 @@
Hlavní identita
Jméno
Email
- Synchronizovat s Internetem
Otisk
Nastavit datum expirace
Keyservery
@@ -542,7 +540,6 @@
Aktualizuji z keyserveru
Sdílet pomocí...
Sdílet přes NFC
- Nahrát na keyserver
Hlavní info
Začít
Sdílet
@@ -614,7 +611,6 @@
Přidejte alespoň jeden podklíč!
Algoritmus nepodporován bezpečnostním tokenem!
- Synchronizovat s Internetem
Toto pole je vyžadováno
Hesla se neschodují.
Zadali jste následující identitu:
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7d531baf9..c8b962235 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -156,7 +156,6 @@
OpenPGP-Schlüsselserver verwalten
Schlüssel-ID
Schlüssel-ID:
- Schlüssel wurde erzeugt %s
Typ
Erzeugungsdatum
Erstellung:
@@ -167,7 +166,6 @@
Hauptidentität
Name
E-Mail
- Mit dem Internet synchronisieren
Fingerabdruck
Ablaufdatum festlegen
Schlüsselserver
@@ -176,9 +174,11 @@
Ausgewählte Zertifizierungsstelle
bevorzugt
Komprimierung aktivieren
+ Für Unterschreibenden verschlüsseln
Dateinamen verschlüsseln
Empfänger verbergen
SmartPGP: Verifiziere Zertifikate
+ Verifiziere Zertifikate auf SmartPGP Security Tokens gegenüber einer Menge von vertrauenswürdigen Autoritäten
SmartPGP: Vertraute Zertifizierungsstellen
Verbindung testen
Erlaube nur vertrauenswürdige Schlüsselserver
@@ -590,6 +590,7 @@
Erlaubte Schlüssel
Einstellungen
Zugriff auf OpenKeyChain erlauben?
+ %smöchte OpenKeychain also Krypto-Provider verwenden. Sie werden weiterhin um Erlaubnis gefragt bevor die App einen Ihrer Schlüssel zur Entschlüsselung verwendet.\n\nSie können diesen Zugriff später im \'Apps\' Menü in OpenKeychain widerrufen.
Zugriff erlauben
Zugriff verbieten
Bitte einen Schlüssel auswählen!
@@ -628,6 +629,7 @@
Schlüsselsuche
Aus Datei importieren
Du hast noch keine Schlüssel!
+ Hier klicken, um einen zu erstellen oder importieren.
Bearbeiten
Text verschlüsseln
@@ -637,7 +639,6 @@
Teilen über...
Teile als öffentlicher SSH-Schlüssel mit...
Über NFC teilen
- Auf Schlüsselserver hochladen
Informationen
Start
Teilen
@@ -713,7 +714,6 @@
Kurve vom Security-Token nicht unterstützt!
Der Schlüssel kann nicht auf den Security-Token verschoben werden (Entweder abgeschnitten oder schon im Security-Token)!
- Mit dem Internet synchronisieren
Dieses Feld darf nicht leer sein
Passwörter stimmen nicht überein
Du hast folgende Identität eingegeben:
@@ -995,6 +995,7 @@
Falsche Schlüsselattribute ausgewählt, DSA kann nicht zum Verschlüsseln verwendet werden!
Falsche Schlüsselattribute ausgewählt, ElGamal kann nicht zum Signieren verwendet werden!
Falsche Schlüsselattribute ausgewählt, ECDSA kann nicht zum Verschlüsseln verwendet werden!
+ Ungültige Key Flags ausgewählt, EdDSA kann nicht zur Verschlüsselung verwendet werden!
Falsche Schlüsselattribute ausgewählt, ECDH kann nicht zum Signieren verwendet werden!
Schlüsselbund %s wird verändert
@@ -1127,6 +1128,7 @@
Keine Signaturliste in signierten Literaldaten!
Nachricht wurde nicht mit dem erwarteten Schlüssel signiert!
Signaturdaten fehlen!
+ Keine Daten im signierten Datenpaket
Dateiname: %s
MIME-Typ: %s
Änderungszeit: %s
@@ -1469,6 +1471,7 @@
Der Security-Token meldete ungültige %s Byte.
Security-Token wurde zu früh abgenommen. Halte den Security-Token an die Rückseite, bis der Vorgang beendet ist.
Security-Token unterstützt den geforderten Kommunikationsstandard (ISO-DEP, ISO 14443-4) nicht
+ Fehler bei der Kommunikation. Wahrscheinlich wurde das Security Token zu früh entfernt.
Erneut versuchen
Dieser Security-Token wird aktuell von OpenKeychain nicht unterstützt
Originaldatei löschen
@@ -1478,6 +1481,8 @@
Ausgabe wurde als Binärdatei kodiert.
Komprimierung ist aktiviert.
Komprimierung ist deaktiviert.
+ Verschlüsseln für Signierenden aktiviert
+ Verschlüsseln für Signierenden deaktiviert
Fehler beim Laden der Schlüssel!
(Fehler, Protokoll leer)
Konnte Eingabe zur Entschlüsselung nicht lesen!
@@ -1623,82 +1628,205 @@
- 100 Euro
Scannen mit OpenKeychain!
+ Sie haben einen OpenPGP QR-Code mit einer anderen App gescannt. Bitte scannen Sie direkt mit OpenKeychain um die Sicherheit zu gewährleisten.
Erneut scannen
Schließen
+ Zugriff auf Ihren Schlüssel erlauben?
+ %1$s fordert Zugriff auf einen Ihrer Schlüssel, was ihm erlaubt Nachrichten, die zu diesem Schlüssel gesendet wurden, zu entschlüsseln. Sie können den Zugriff später über OpenKeychain widerrufen.
+ Dieser Schlüssel ist nicht verfügbar. Um ihn zu verwenden, importieren Sie ihn als eigenen Schlüssel!
Erlauben
Abbrechen
Angeforderter Schlüssel:
+ Fehler beim Auswählen von Schlüssel %s zum Signieren!
+ Fehler beim Auswählen von Schlüssel %s zum Verschlüsseln!
Key Status
+ Dieser Schlüssel gehört Ihnen. Sie können ihn zu folgenden Zwecken verwenden:
Andere Schlüssel bestätigen
Dieser Schlüssel kann andere Schlüssel bestätigen.
+ Dieser Schlüssel kann andere Schlüssel mit einem Security-Token bestätigen.
+ Dieser Schlüssel ist stripped und kann daher KEINE anderen Schlüssel bestätigen.
+ Dieser Schlüssel ist nicht zum Bestätigen anderer Schlüssel konfiguriert!
Nachrichten signieren
+ Dieser Schlüssel kann Nachrichten signieren/senden.
+ Dieser Schlüssel kann mit einem Security-Token Nachrichten signieren/senden.
+ Dieser Schlüssel kann keine Nachrichten signieren/senden, da er abgelaufen ist.
+ Dieser Schlüssel kann keine Nachrichten signieren/senden, da er widerrufen wurde.
+ Dieser Schlüssel kann keinen Nachrichten auf diesem Gerät signieren/senden!
+ Dieser Schlüsel ist nicht zum Signieren/Senden von Nachrichten konfiguriert!
+ Dieser Schlüssel kann Nachrichten signieren/senden, ist aber nicht sicher!
Nachrichten entschlüsseln
+ Dieser Schlüssel kann Nachrichten entschlüsseln/empfangen.
+ Dieser Schlüssel kann Nachrichten mit einem Security-Token entschlüsseln/empfangen.
+ Dieser Schlüssel kann Nachrichten entschlüsseln/empfangen, ist aber abgelaufen.
+ Dieser Schlüssel kann Nachrichten entschlüsseln/empfangen, ist aber widerrufen worden.
+ Dieser Schlüssel kann auf diesem Gerät keine Nachrichten entschlüsseln/empfangen.
+ Dieser Schlüssel ist nicht zum Entschlüsseln/Empfangen von Nachrichten konfiguriert!
+ Dieser Schlüssel kann Nachrichten entschlüsseln/empfangen, ist aber nicht sicher!
Gesund
+ Keine Probleme mit dem Schlüssel gefunden.
+ Intakt (Security-Token)
+ Keine Probleme mit dem Schlüssel gefunden.
+ Einwandfrei (Partial Token)
Für Details anklicken
Abgelaufen
+ Dieser Schlüssel sollte nicht mehr verwendet werden.
Widerrufen
+ Dieser Schlüssel kann nicht mehr verwendet werden.
Unsicher
Dieser Schlüssel ist nicht sicher!
Defekt
Für Details anklicken
+ Einwandfrei (Schlüssel zum Signieren)
Für Details anklicken
+ Einwandfrei (Stripped)
Für Details anklicken
+ Einwandfrei (Partially Stripped)
Für Details anklicken
Veröffentlicht
Nicht veröffentlicht
Schlüsselserver Status: unbekannt
Zuletzt geprüft: %s
Zuletzt geprüft: Nie
+ Dieser Schlüssel verwendet den %1$s Algorithmus mit einer Stärke von %2$s Bits.
+Ein sicherer Schlüssel sollte eine Stärke von 2048 Bits besitzen.
+ Dieser Schlüssel kann nicht geupgraded werden. Zur sicheren Kommunikation muss der Besitzer einen neuen Schlüssel erzeugen.
+ Dieser Schlüssel verwendet den %1$s Algorithmus, der nicht auf der Whitelist steht.
+ Dieser Schlüssel kann nicht geupgraded werden. Zur sicheren Kommunikation muss der Besitzer einen neuen Schlüssel erzeugen.
+ Es liegt ein nicht identifizierbares Problem mit diesem Schlüssel vor.
+ Bitte erstellen Sie einen Bug-Report.
+ Dieser Schlüssel ist am %1$s abgelaufen.
Sicherheitswarnung
+ Empfohlene Aktion
+ Der von Ihnen verwendete Schlüssel zum Empfangen (Entschlüsseln) dieser Nachricht ist veraltet!\n\nDer Algorithmus (%s) wird mit einer Schlüssellänge von 1024 Bits oder weniger konfiguriert was seit 2006 als zu unsicher für die allgemeine Verwendung angesehen wird.
+ Der verwendete Schlüssel ist unsicher und kann nicht geupgraded werden. Um sicher zu kommunizieren, müssen SIe einen neuen Schlüssel erzeugen!
+ Der Schlüssel, der diese Nachricht gesendet (signiert) hat, ist veraltet!\n\nDer Algorithmus (%s) ist mit einer Schlüssellänge von 1024 Bits oder weniger konfiguriert. Dies gilt seit 2006 als unsicher für den allgemeinen Gebrauch.
+ Der verwendete Schlüssel ist unsicher und kann nicht geupgraded werden. Zur sicheren Kommunikation müss der Sender einen neuen Schlüssel erzeugen!
+ Der Schlüssel, der diese Nachricht empfangen (entschlüsselt) hat, verwendet eine elliptische Kurve mit OID %1$s; diese steht nicht auf der Whitelist!
+ Der Schlüssel, der diese Nachricht gesendet (signiert) hat, verwendet eine elliptische Kurve mit OID %1$s ; diese steht nicht auf der W
+ Es liegt ein nicht identifizierbares Sicherheitsproblem mit dem zum Empfangen (Entschlüsseln) der Nachricht verwendeten Schlüssel vor!
+ Es liegt ein unbekanntes Sicherheitsproblem bei den Schlüssel vor, der diese Nachricht gesendet (signiert) hat!
+ Es liegt möglicherweise ein Problem in OpenKeychain vor; bitte melden Sie es in unserem Issue Tracker!
+ Die Nachricht wurde nicht signiert und enthält auch keinen Modification Detection Code (MDC). Sie könnte von einem Angreifer verändert worden sein!
+ Ein fehlendes MDC deutet auf ein Problem in der sendenden Software oder einen Angriff hin. Für sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung sollten Nachrichten durch den Sender auch signiert werden!
+ Diese Nachricht wurde mit dem %sAlgorithmus verschlüsselt. Dies gilt als unsicher oder zumindest exotisch!
+ Diese Nachricht wurde mit dem %sHash-Algorithmus signiert. Dies gilt als unsicher oder zumindest exotisch!
+ Wenn Sie zu diesem speziellen Sicherheitsproblem zukünfitg keine Warnung mehr erhalten wollen, können Sie die Warnung unterdrücken.
+ Diese Warnung unterdrücken
+ Warnung unterdrückt
+ Die Sicherheitswarnung (für diesen Schlüssel/diese Nachricht) wird in Zukunft nicht wieder angezeigt.
+ Unterdrücken
+ (%d) unterdrücken
+ Nicht mehr unterdrücken
Schlüssel ansehen
Okay, verstanden.
Authentifizierung
Vergessen
Einlesen
Weitere Informationen
+ Um Ihr Schlüssel-Setup zu teilen oder zu importieren, erstellen Sie eine sichere Verbindung durch Scannen mit beiden Geräten.
+ Nur mit ihren eigenen Geräten verwenden!
Verbindungsstatus:
+ Für Transfer verfügbare Schlüssel
Erhaltene Schlüssel
+ Dieses Feature kann nur mit Wifi verwendet werden.
Import
Verbunden
Getrennt!
+ Fehler beim Lesen des eingehenden Schlüssels!
Verbindung fehlgeschlagen!
+ Fehler beim Warten auf eine Verbindung!
+ Unbekannter Fehler bei der Kommunikation!
Kommunikationsfehler: %s
+ Entschuldigen Sie, aber dieses Feature kann nur unter Android 5 oder neuer verwendet werden :(
+ Es befinden sich keine Schlüssel zum Senden auf diesem Gerät. Warte auf eingehende Schlüssel...
Verbindung wird aufgebaut …
Sichere WiFi Übertragung
Sichere WiFi Übertragung
Abbrechen
Absenden
+ Ihren Schlüssel senden?
+ Dies überträgt den vollen Zugriff auf Ihren Schlüssel an das angeschlossene Gerät. Sie sollten niemals Ihre eigenen Schlüssel an Geräte senden, die Ihnen nicht gehören!
+ Nochmals scannen
Verbindung fehlgeschlagen!
+ Stellen Sie sicher, dass Sie sich im gleichen Netzwerk befinden und scannen Sie dann erneut.
+ Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Netzwerk \"%s\" befinden und scannen Sie dann erneut.
+ Überprüfe Schlüsselstatus...
+ Suche in der Schlüsselliste...
+ Suche am Token URL...
+ Suche auf Keyservern...
Schlüssel wird importiert…
+ Richte Schlüssel ein...
+ Überprüfe Schlüsselsetup...
Datei wird gelesen…
+ Security Token zurücksetzen?
+ Dies wird den auf diesem Securitytoken gespeicherten Schlüssel unwiderruflich löschen. Sie werden den Schlüssel nicht weiter zur Entschlüsselung verwenden können! Sind Sie sicher?
Zurücksetzen
+ Sammle Informationen für Security Token...
Schlüssel nicht gefunden!
Schlüssel gefunden!
+ Bereit zur Verwendung!
Token ist leer
+ Bitte konfigurieren Sie dieses Security Token mit GnuPG. OpenKeychain unterstützt aktuell nur signieren/entschlüsseln mit diesem Security Token.
+ Suche wiederholen
Aus Datei laden
Security-Token zurücksetzen
Import
Schlüssel ansehen
+ Mit neuem Schlüssel konfigurieren
+ Mit Admin PIN entsperren
+ Keine Entsperrversuche übrig
+ Zu viele Rücksetzversuche. Token kann nicht entsperrt werden!
+ Der Gnuk Token/Nitrokey Start unterstützt einen Reset erst ab Version 1.2.5
+ Dieses Security Token unterstützt keinen Reset
PIN ändern
Log ansehen
Entsperren
Admin-PIN
Neue PIN
+ Neue PIN (wiederholen)
+ Die Admin PIN muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen!
+ Die neue PIN muss aus mindestens 6 Zeichen bestehen!
PINs stimmen nicht überein!
+ Fehler beim Lesen der Daten!
Kein passender Schlüssel gefunden
+ Konnte Datei nicht öffnen!
+ Schlüssel gefunden: %s
+ Schlüssel stimmt nicht überein
Schlüssel gefunden
+ Öffne URL: %s
+ Lade Schlüssel aus Datei oder Dokument...
+ Unbekannter Fehler beim Suchen nach dem Schlüssel!
Schlüssel nicht gefunden
+ Fingerprint des gefundenen Schlüssels ist passend
+ Fingerprint des gefundenen Schlüssels ist nicht passend!
Schlüssel gefunden
+ Suche Schlüssel auf Keyservern...
+ Suche nach Schlüssel: %s
+ Fingerprint des lokalen Schlüssels ist passend
+ Fingerprint des lokalen Schlüssels ist nicht passend!
Schlüssel nicht gefunden
Kein passender Schlüssel gefunden
Schlüssel gefunden
+ Der lokale Schlüssel enthält Teile des geheimen Schlüssels
+ Suche Schlüssel in lokaler Schlüsselliste...
+ Unbekannter Fehler beim Holen der URL!
+ Token URL ist falsch formatiert!
Kein passender Schlüssel gefunden unter URL
+ Hole URL: %s
Schlüssel gefunden
+ Suche nach Schlüssel an der Token URL...
+ Keine URL auf Security Token gespeichert
+ Überprüfe, ob der gefundene Key zu %s passt
+ Aktualisiere Vertrauensinformationen...
+ Aktualisierung erfolgreich!
+ Initialisiere den Schlüsselsignatur-Cache
+ Aktualisiere Schlüssel, die von %s signiert wurden
Keine Schlüssel zu aktualisieren
- Ein Schlüssel wird aktualisiert
- %d Schlüssel werden aktualisiert
Wo ist mein NFC-Leser?
+ Falls aktiviert können USB Smartcard Reader verwendet werden, die nicht umfassend getestet wurden.
Ungetestetes USB-Gerät erlauben
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 2148d91a1..a34f30bca 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -127,7 +127,6 @@
Compresión de texto
Compresión de archivo
Identificador de clave
- Clave creada el %s
Creación
Expiración
Uso
@@ -136,7 +135,6 @@
Identidad principal
Nombre
Correo electrónico
- Sincronizar con Internet
Huella digital
Asignar fecha de expiración
Servidor de claves
@@ -273,7 +271,6 @@
Cambiar contraseña
- Sincronizar con Internet
NIP
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml
index 02570da07..9891a80bd 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -156,7 +156,6 @@
Administrar servidores de claves OpenPGP
ID de clave
Identificación de clave:
- Clave creada el %s
Tipo
Creación
Creación
@@ -167,7 +166,6 @@
Identidad principal
Nombre
Email
- Sincronizar con Internet
Huella digital
Establer la fecha de vencimiento
Servidores de claves
@@ -176,6 +174,7 @@
Autoridad seleccionada
preferido
Habilitar compresión
+ Ciifrar para el firmante
Cifrar nombres de ficheros
Ocultar destinatarios
SmartPGP: Verificar certificados
@@ -640,7 +639,6 @@
Compartir con...
Compartir como clave pública SSH con...
Compartir por NFC
- Subir al servidor de claves
Información principal
Inicio
Compartir
@@ -716,7 +714,6 @@
¡El algoritmo de curva elíptica no está soportado por el token de seguridad!
¡No se puede mover la clave al token de seguridad (tanto si es una clave desnuda como si ya está en el token de seguridad)!
- Sincronizar con Internet
Este campo es obligatorio
Las contraseñas no coinciden
Ha introducido la siguiente identidad :
@@ -1484,6 +1481,8 @@
Salida codificada como Binario.
Compresión habilitada.
Compresión deshabilitada.
+ Cifrar para el firmante habilitado.
+ Cifrar para el firmane deshabilitado.
¡Error al cargar claves!
(error, registro (log) vacío)
¡No se pudo leer entrada a descifrar!
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml
index c21a0b1f8..3662ae952 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -154,7 +154,6 @@
Kudeatu OpenPGP giltza-zerbitzariak
Giltza ID-a
Giltza ID-a:
- Giltza sortuta %s
Mota
Sortzea
Sortzea:
@@ -165,7 +164,6 @@
Lehen nortasuna
Izena
Post@
- Aldiberetu Internet-ekin
Hatz-aztarna
Ezarri epemuga eguna
Giltza-zerbitzariak
@@ -616,7 +614,6 @@
Elkarbanatu honekin...
Elkarbanatu SSH giltza publiko bezala honekin...
Elkarbanatu NFC gain
- Igo giltza-zerbitzarira
Argibide Nagusiak
Hasi
Elkarbanatu
@@ -682,7 +679,6 @@
Gehitu azpigiltza bat gutxienez!
Algoritmoa ez dago Segurtasun Lekukoak sostengatua!
- Aldiberetu Internetekin
Eremu hau beharrezkoa da
Sarhitzak ez datoz bat
Hurrengo nortasuna sartu duzu:
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-fa/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 9620a743c..d54cc3290 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -122,7 +122,6 @@
فشردهکردن فایل
هویت کلید
ID اصلی :
- کلید ساخته شد %s
نوع
ساخت
انقضأ
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-fi/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 627378077..d5d74a7fb 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -122,7 +122,6 @@
Tiivistealgoritmi
Tiedoston pakkaus
Avaimen ID
- Avain luotu %s
Tyyppi
Luontiaika
Umpeutumisaika
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-fr/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-fr/strings.xml
index cece131f1..c6120f3a2 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -156,7 +156,8 @@
Gérer les serveurs de clés OpenPGP
ID de clé
ID de la clé :
- clé créée %s
+ Créée le %s
+ Vient d’être créée
Type
Création
Création :
@@ -167,7 +168,7 @@
Identité principale
Nom
Courriel
- Synchroniser avec Internet
+ Publier la certification sur les serveurs de clés
Empreinte
Définir une date d’expiration
Serveurs de clés
@@ -176,6 +177,7 @@
Autorité sélectionnée
préféré
Activer la compression
+ Chiffrer avec la clé du signataire
Chiffrer les nom de fichier
Cacher les destinataires
SmartPGP : vérifier les certificats
@@ -640,7 +642,7 @@
Partager avec…
Partager comme clé publique SSH avec…
Partager par CCP
- Téléverser vers le serveur de clés
+ Publier sur le serveur de clés
Infos principales
Début
Partager
@@ -716,7 +718,7 @@
La courbe n’est pas prise en charge par le jeton de sécurité !
Impossible de déplacer la clé vers le jeton de sécurité (elle est soit dépouillée, soit déjà un jeton de sécurité) !
- Synchroniser avec Internet
+ Publier sur les serveur de clés
Ce champ est exigé
Les mots de passe ne correspondent pas
Vous avez saisie l’identité suivante :
@@ -1484,6 +1486,8 @@
Sortie encodée comme exécutable.
Compression activée.
Compression désactivée.
+ Chiffrer avec la clé du signataire est activé.
+ Chiffrer avec la clé du signataire estdésactivé.
Erreur de chargement des clés !
(erreur, journal vide)
Impossible de lire l’entrée à déchiffrer !
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-gl/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 5e3e4b0e9..25e250b9f 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -154,7 +154,6 @@
Xestionar servidores de chaves OpenPGP
ID da chave
ID da chave:
- Chave creada %s
Tipo
Creada
Creada:
@@ -165,7 +164,6 @@
Identidade primaria
Nome
Email
- Sincronizar coa internet
Pegada
Establecer data de caducidade
Servidores de chaves
@@ -637,7 +635,6 @@
Compartir con...
Compartir como chave pública SSH con...
Compartir a través de NFC
- Subir ao servidor de chaves
Info principal
Iniciar
Compartir
@@ -711,7 +708,6 @@
Curva non soportada por Testemuño de Seguridade!
Non pode mover a chave a Testemuño de Seguridade (ou ben eliminada ou xa no Testemuño de Seguridade)!
- Sincronizar coa internet
Este campo é requerido
Non coinciden os contrasinais
Escribeu a seguinte identidade:
@@ -762,6 +758,8 @@
Chaves
Cifrar/Descifrar
Apps
+ Abrir cadro de navegación
+ Pechar cadro de navegación
As miñas chaves
Respaldar/Restaurar
Transferencia segura sobre WiFi
@@ -940,6 +938,7 @@
Identidades ligadas
Verificar
+ Intentar de novo
Confirmar
Fallo
Compartir
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-hi/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 052ac4822..d718337ae 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -173,6 +173,7 @@
आयात
रीसेट करें
अज्ञात त्रुटि
+ पुनः प्रयास करें
समाप्त
गीथहब
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-it/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-it/strings.xml
index 98851ab4d..5863138e8 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -151,7 +151,6 @@
Gestisci i keyserver OpenPGP
ID Chiave
ID chiave:
- Chiave creata %s
Tipo
Creazione
Scadenza
@@ -161,7 +160,6 @@
Identità Primaria
Nome
Email
- Sincronizza con Internet
Impronta
Impostare la data di scadenza
Server chiavi
@@ -607,7 +605,6 @@
Condividi con...
Condividi come chiave pubblica SSH con...
Condividi tramite NFC
- Carica sul Server delle Chiavi
Info Principale
Inizia
Condividi
@@ -679,7 +676,6 @@
Aggiungi almeno una sottochiave!
Algoritmo non supportato dal Token di Sicurezza!
- Sincronizza con internet
Questo campo è necessario
Le password non sono identiche
Hai inserito la seguente identità:
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-ja/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 77f1e7965..9c002715d 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -155,7 +155,6 @@
OpenPGP鍵サーバの管理
鍵ID
鍵 ID:
- %s で鍵を生成
種別
生成
生成:
@@ -166,7 +165,6 @@
主ユーザID
名前
Eメールアドレス
- インターネットでの同期
指紋
期限日時を設定
鍵サーバ
@@ -619,7 +617,6 @@
鍵サーバからの更新
...で共有
NFC越しに共有
- 鍵サーバへアップロード
情報
開始
共有
@@ -695,7 +692,6 @@
セキュリティトークンで曲線はサポートされていません!
セキュリティトークンに鍵を移動できません (ストリップしているか、すでにセキュリティトークン上です)!
- インターネットでの同期
このフィールドは必須です
パスワードが一致しない
あたなが入力したIDは以下です:
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-ko/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 44cb038ca..07bb820f9 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -154,7 +154,6 @@
OpenPGP 키서버 관리
키 ID
키 ID:
- 키가 %s 에 만들어짐
종류
생성
생성 시점:
@@ -165,7 +164,6 @@
기본 신원
이름
이메일
- 인터넷과 동기화
지문
만료일자 설정
키서버
@@ -601,7 +599,6 @@
키서버로 부터 갱신
다음으로 공유...
다음을 SSH 공개키로 공유...
- 키서버로 올리기
주요 정보
시작
공유
@@ -647,7 +644,6 @@
보안 토큰이 알고리즘을 지원하지 않습니다!
2048 비트보다 낮은 RSA 키는 OpenPGP 카드 스펙 3.x 이후 보안 토큰에서 지원되지 않습니다!
- 인터넷과 동기화
해당 필드는 필수입니다
패스워드가 일치하지 않습니다
(3 하위키, RSA, 4096 bit)
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-nb/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 2529c6b0c..515bfb139 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -148,7 +148,6 @@
Filkomprimering
Nøkkel-ID
Nøkkel-ID:
- Nøkkel opprettet %s
Type
Opprettet
Opprettet:
@@ -159,7 +158,6 @@
Hovedidentitet
Navn
E-post
- Synkroniser med Internett
Fingeravtrykk
Sett utløpsdato
Nøkkeltjenere
@@ -485,7 +483,6 @@
Oppdater fra nøkkeltjener
Del med…
Del over NFC
- Lost opp til nøkkeltjener
Hovedinfo
Start
Del
@@ -510,7 +507,6 @@
Velg en handling!
Velg en handling!
- Synkroniser med Internett
Dette feltet er påkrevd
Passordene samsvarer ikke
Du har endret følgende identitet:
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-nl/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-nl/strings.xml
index e39e607aa..4a63a4c4b 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -156,7 +156,8 @@
Beheer OpenPGP-sleutelservers
Sleutel-id
Sleutel-ID:
- Sleutel aangemaakt %s
+ Aangemaakt op %s
+ Zonet aangemaakt
Soort
Aanmaak
Aangemaakt:
@@ -167,7 +168,7 @@
Primaire identiteit
Naam
E-mailadres
- Synchroniseren met het internet
+ Certificaat publiceren op sleutelservers
Vingerafdruk
Bepaal verloopdatum
Sleutelservers
@@ -176,6 +177,7 @@
Geselecteerde autoriteit
voorkeur
Compressie aanzetten
+ Versleutelen naar ondertekenaar
Versleutel bestandsnamen
Verberg ontvangers
SmartPGP: verifieer certificaten
@@ -640,7 +642,7 @@
Delen met…
Delen als SSH-publieke sleutel met…
Delen over NFC
- Uploaden naar sleutelserver
+ Publiceren op sleutelserver
Hoofdinfo
Start
Delen
@@ -716,7 +718,7 @@
Curve niet ondersteund door Security Token!
Kan sleutel niet verplaatsen naar Security Token (ofwel gestript ofwel reeds aanwezig op Security Token)!
- Synchroniseren met internet
+ Publiceren op sleutelservers
Dit veld moet ingevuld worden
Wachtwoorden komen niet overeen
Je hebt volgende identiteit ingevoerd:
@@ -1484,6 +1486,8 @@
Uitvoer geëncodeerd als binair.
Compressie ingeschakeld.
Compressie uitgeschakeld.
+ Versleutelen naar ondertekenaar ingeschakeld.
+ Versleutelen naar ondertekenaar uitgeschakeld.
Fout bij laden van sleutels!
(fout, leeg log)
Kon invoer niet lezen om te ontsleutelen!
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 777f4f632..afd7b9e3d 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -452,7 +452,6 @@
Aktualizuj z serwera kluczy
Podziel się z...
Udostępnij używając NFC
- Wyślij do serwera kluczy
Główne Informacje
Start
Udostępnij
@@ -702,8 +701,15 @@
Zamknij
Close
Zamknij
+ Stan klucza
+ Prawidłowy
+ Prawidłowy (token bezpieczeństwa)
+ Prawidłowy (częściowy token)
Wygasło
Unieważnione
+ Prawidłowy (klucz podpisujący)
+ Prawidłowy (zredukowany)
+ Prawidłowy (częściowo zredukowany)
Opublikowane
Ostrzeżenie Bezpieczeństwa
Mam to
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 14050de11..aecdeb162 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -150,7 +150,6 @@
Compressão de arquivo
ID da chave
Identificação da Chave:
- Chave criada %s
Tipo
Criação
Data de expiração
@@ -160,7 +159,6 @@
Identidade primária
Nome
Email
- Sincronizar com a Internet
Impressão Digital
Definir data de validade
Servidor de chaves
@@ -594,7 +592,6 @@
Atualizar do servidor de chaves
Compartilhar com...
Compartilhar via NFC
- Enviar pro servidor de chaves
Informações Principais
Iniciar
Compartilhar
@@ -662,7 +659,6 @@
Adicione ao menos uma sub-chave!
O algoritmo não é suportado pelo Token de Segurança!
- Sincronizar com a Internet
Este campo é requerido
As senhas não conferem
Você inseriu a seguinte identidade:
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-ro/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-ro/strings.xml
index fba90f3f0..82d3491e0 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -92,7 +92,6 @@
Semnează cu:
Criptează cu parolă
ID cheie
- Cheie creată %s
Tip
Expirare
Utilizare
@@ -100,7 +99,6 @@
Curbă eliptică
Nume
Email
- Sincronizează pe Internet
Amprentă
Ascunde recipientele
URL
@@ -267,7 +265,6 @@
Schimbă parola
- Sincronizează pe Internet
Acest câmp este necesar
Parolele nu se potrivesc
Ai introdus următoarea identitate:
@@ -409,6 +406,7 @@
- 100 EURO
Închide
+ Permite
Anulare
Expirată
Revocat
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-ru/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 7601b14d9..fd5b30b94 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -156,7 +156,8 @@
Управление серверами ключей OpenPGP
ID ключа
ID ключа:
- Создан ключ %s
+ Создан %s
+ Создан прямо сейчас
Тип
Создан
Создан:
@@ -167,7 +168,7 @@
Основной идентификатор
Имя
Email
- Синхронизация с интернетом
+ Публикация сертификации на серверах ключей
Отпечаток
Срок годности
Серверы ключей
@@ -176,6 +177,7 @@
Выбранный центр
предпочитаемый
Использовать сжатие
+ Шифровать для подписывающего лица
Шифровать имена файлов
Скрыть получателей
Сертификат проверки SmartPGP
@@ -679,7 +681,7 @@
Отправить...
Отправить публичный ключ SSH в…
Отправить через NFC
- Загрузить на сервер ключей
+ Опубликовать на сервере ключей
Основные данные
Начать
Отправить...
@@ -755,7 +757,7 @@
Кривая не поддерживается токеном безопасности!
Невозможно переместить ключ в токен безопасности (он или отделён, или уже в токене)!
- Синхронизация с интернетом
+ Опубликовать на серверах ключей
Это обязательне поле
Пароли не совпадают
Вы указали следующие данные:
@@ -1551,6 +1553,8 @@
Результат кодируется как двоичный.
Сжатие включено.
Сжатие отключено.
+ Шифрование для подписывающего лица включено.
+ Шифрование для подписывающего лица отключено.
Ошибка загрузки ключей!
(ошибка, пустой журнал)
Не удалось прочитать ввод для расшифровки!
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-sl/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-sl/strings.xml
index dbed369f2..e4054ec7c 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -428,7 +428,6 @@
Posodobi s strežnika
Deli z...
Deli preko NFC
- Naloži na strežnik
Glavne informacije
Start
Deli
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-sr/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 6aca5fb33..ba5988ddc 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -148,7 +148,6 @@
Компресија текста
Компресија фајла
ИД кључа
- Кључ направљен %s
Тип
Створен
Истиче
@@ -158,7 +157,6 @@
Примарни идентитет
Име
Е-адреса
- Синхронизуј са интернетом
Отисак
Датум истицања
Сервери кључева
@@ -597,7 +595,6 @@
Ажурирај са сервера кључева
Дели помоћу…
Дели преко НФЦ
- Отпреми на сервер кључева
Главни подаци
Почетак
Дељење
@@ -669,7 +666,6 @@
Додајте бар један идентитет!
Додајте бар један поткључ!
- Синхронизуј са интернетом
Ово поље је обавезно
Лозинке се не поклапају
Унели сте следећи идентитет:
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-sv/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 7b0222fa4..e2a6a3e30 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
Tor, proxyinställningar
Gränssnitt
Synkronisering
- Automatiska nyckel uppdateringar, kontakt länkning
+ Automatiska nyckeluppdateringar, kontakt länkning
Experimentella funktioner
Bekräfta
Åtgärder
@@ -155,7 +155,6 @@
Hantera OpenPGP-nyckelservrar
Nyckel-ID
Nyckel-ID
- Nyckel skapad %s
Typ
Skapande
Skapelse:
@@ -166,7 +165,6 @@
Primär identitet
Namn
E-post
- Synkronisera med Internet
Fingeravtryck
Ställ in utgångsdatum
Nyckelservrar
@@ -192,7 +190,7 @@
Sök nycklar på keybase.io
Facebook
Söknycklar på Facebook efter användarnamn
- Automatiska nyckel uppdateringar
+ Automatiska nyckeluppdateringar
Var tredje dag, uppdateras nycklar från den föredragna nyckelserver
Nycklar uppdateras inte automatiskt
Synkronisera endast över Wi-Fi
@@ -200,7 +198,7 @@
Länka nycklar till kontakter baserade på namn och e-postadresser. Detta sker helt offline på enheten.
Nya nycklar kommer inte att kopplas till kontakter
- Automatiska nyckel uppdateringar
+ Automatiska nyckeluppdateringar
Varning
Dessa funktioner är ännu inte klar eller resultat användarupplevelse/säkerhetsforskning. Således, lita inte på deras säkerhet och vänligen rapporterar inte problem som du påträffar!
Länkade identiteter
@@ -584,7 +582,6 @@
Uppdatera från nyckelserver
Dela med…
Dela via NFC
- Ladda upp till nyckelserver
Info
Starta
Dela
@@ -636,7 +633,6 @@
Lägg till åtminstone en identitet!
Lägg till åtminstone en undernyckel!
- Synkronisera med Internet
Detta fält krävs
Lösenorden stämmer inte överens
Du angav följande identitet:
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-th/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-th/strings.xml
index e193590d8..e88cdd8c2 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -3,13 +3,18 @@
+ การตั้งค่า
+ แอป
ช่วยเหลือ
+ บันทึก
+ การตั้งค่า
ช่วยเหลือ
+ อีเมล
@@ -42,6 +47,7 @@
+ การตั้งค่า
@@ -56,6 +62,7 @@
+ แอป
@@ -85,5 +92,6 @@
+ การตั้งค่า
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-tr/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9587c2995..ed14fb2fa 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -338,7 +338,6 @@
Anahtar sunucusundan güncelle
Şu şekilde paylaş...
NFC üzerinden Paylaş
- Anahtar sunucusuna yükle
Ana Bilgi
Başlat
Paylaş
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml
index cd7942e1c..da98ee220 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
Керувати серверами ключів OpenPGP
ІД ключа
Ідентифікатор ключа:
- Ключ створено %s
+ Створено %s
Тип
Створення
Створення:
@@ -167,7 +167,6 @@
Первинна сутність
Назва
Ел. пошта
- Синхронізувати з інтернетом
Відбиток
Задати термін дії
Сервери ключів
@@ -662,7 +661,6 @@
Поділитися із…
Поділитися відкритим ключем SSH із…
Поділитися через NFC
- Вивантажити на сервер ключів
Основна інформація
Початок
Поділитися
@@ -738,7 +736,6 @@
Крива не підтримує маркер безпеки!
Не можу перемістити ключ до маркера безпеки (ключ вже відділено чи переміщено на маркер безпеки)
- Синхронізувати з Internet
Це поле - обов\'язкове
Паролі не збігаються
Ви ввели наступну сутність:
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-vi/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 877c8ce6c..c9f46abe1 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -149,7 +149,6 @@
Nén văn bản
Nén tệp tin
ID của khóa
- Khóa đã tạo %s
Kiểu
Tạo
Hạn dùng
@@ -159,7 +158,6 @@
Định danh chính
Tên
Thư điện tử
- Đồng bộ với Internet
Mã nhận dạng
Thiết lập ngày hết hạn
Máy chủ khóa
@@ -277,7 +275,6 @@
Đổi mật khẩu
- Đồng bộ với Internet
Mã PIN
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9a8775b22..3d412a138 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -143,7 +143,6 @@
文字壓縮
檔案壓縮
金鑰ID
- 金鑰 %s 已建立
類型
建立
有效期限
@@ -513,7 +512,6 @@
從金鑰伺服器更新
分享...
以NFC分享
- 上傳到金鑰伺服器
摘要
快速上手
分享
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-zh/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 12e92aa51..ca044f53c 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -39,8 +39,8 @@
用户标识
安全令牌
- 关联系统联系人
- Keybase.io 证书
+ 关联的系统联系人
+ Keybase.io 证明
信任此密钥?
验证
子密钥
@@ -89,7 +89,7 @@
打开为
复制到剪贴板
从剪贴板导入
- 选择导入文件
+ 从文件导入
加密文件
加密文本
添加额外的邮件地址
@@ -120,7 +120,7 @@
导出全部密钥
更新所有密钥
通过指纹确认
- 通过短语认证
+ 通过短语确认
分享记录
更改密码
更多密钥详情
@@ -155,7 +155,6 @@
管理 OpenPGP 密钥服务器
密钥 ID
密钥 ID:
- 已创建密钥 %s
类型
创建时间
创建时间:
@@ -166,7 +165,6 @@
主要标识
姓名
电子邮件
- 网络同步
指纹
设置有效期
密钥服务器
@@ -179,6 +177,7 @@
连接测试
只信任该密钥服务器
URL
+ 可选的 Tor .onion URL
删除密钥服务器
主题
名称
@@ -193,7 +192,7 @@
不自动更新密钥
仅在 Wi-Fi 环境下同步
与联系人关联密钥
- 根据名字和 email 地址将密钥关联到联系人。这是本地操作,不需要联网。
+ 根据名字和邮件地址将密钥关联到联系人。这是本地操作,不需要联网。
新密钥将不会与联系人相关联
自动更新密钥
@@ -201,6 +200,7 @@
这些功能目前尚未完成或者缺少用户经验性/安全性的研究结果。所以,不保证他们是安全的,请不要对我们发牢骚!
关联用户标识
将密钥与 Twitter, GitHub, 网站或者 DNS 关联 (类似 Keybase.io 但是去中心化的)
+ Keybase.io 证明
每次展示密钥时自动从keybase.io获取证明并显示它们
(图标和某些界面还未根据深色主题进行调整)
@@ -288,7 +288,7 @@
输入 \'%s\' 的 PIN 码
输入 PIN 码以访问 \'%s\' 的安全令牌
将安全令牌贴近设备背面的 NFC 标志.
- 请保持安全令牌贴在后面!
+ 请保持安全令牌贴在设备背部!
现在移开安全令牌.
移开安全令牌并点击 \'重试\'.
删除原始文件?
@@ -337,7 +337,7 @@
外置存储没有就绪
密钥的大小必须至少 512 位!
未知的算法选项
- 没有找到邮箱地址
+ 未找到邮件地址
至少需要一个用户标识
没有给出密码
没有提供签名密钥
@@ -349,6 +349,7 @@
只有 Android 4.1 及以上才支持 Android\'s NFC Beam 功能
必须开启 NFC!
必须开启 Beam!
+ 无内容可显示。
未发现密钥!
从联系人取回密钥 ID 失败!
发生错误,请建立一个新的错误反馈给 OpenKeychain。
@@ -376,6 +377,7 @@
完成。
取消
正在取消…
+ 下载中…
保存中…
导入中…
评测中…
@@ -389,6 +391,7 @@
产生新的DSA密钥中…
产生新的ElGamal密钥中…
产生新的ECDSA密钥中…
+ 生成新的 EdDSA 密钥中…
产生新的ECDH密钥中…
变更密钥环中…
解锁密钥环中…
@@ -426,7 +429,7 @@
验证网络连接中…
启动 Orbot 中…
- 通过姓名、邮件查找…
+ 通过姓名、邮箱等查找
2048
3072
@@ -467,6 +470,8 @@
扫描二维码
将您的镜头对准二维码!
导入
+ 刷新
+ 转到密钥
细节
,包含警告
@@ -541,7 +546,7 @@
允许访问
禁止访问
请选择一个密钥!
- 未找任何密钥与这些邮箱对应:
+ 没有与这些邮件地址对应的密钥:
多个密钥与这些邮箱对应:
请确认收件人列表!
请选择接收人!
@@ -570,7 +575,7 @@
未发现密钥!
显示所有密钥
- 仅显示验证过的密钥
+ 仅显示确认过的密钥
扫描二维码
搜索密钥
从文件导入
@@ -581,8 +586,8 @@
确认密钥
从密钥服务器更新
分享到…
+ 将 SSH 公钥分享到...
通过NFC分享
- 上传至服务器
主要信息
开始
分享
@@ -604,7 +609,7 @@
能发送推文到 %s
在GitHub上的用户名是 %s
- 拥有的域名 %s
+ 拥有域名 %s
能发送网页到 %s
以 %s 之名发送到 Reddit
在Coinbase上的用户名是 %s
@@ -655,7 +660,6 @@
至少要有一个子密钥!
安全令牌不支持该算法!
- 网络同步
该字段必填
密码不匹配
您输入了以下用户标识:
@@ -663,13 +667,14 @@
(3个子密钥,RSA,4096位)
(自定义密钥配置)
选择一个关联到此密钥的名字,可以是全名,例如‘John Doe’,或者一个妮称‘Johnny’。
- 输入你用来加密通信的主邮箱地址
+ 输入你用来加密通信的主邮件地址
选择一个强壮密码.在你的设备丢失时它能保护你的密钥.
全名或昵称
更改密钥配置
- 添加电子邮件地址
+ 添加邮件地址
其它能用此密钥通信的邮件地址
- 电子邮件地址已经被添加
+ 邮件地址已经被添加
+ 邮件地址不能为空
请选择一个有6位数字的PIN.
请写下管理员密码并将其存放在安全的地方(如果你输错密码3次将需要管理员密码)。
PIN
@@ -679,8 +684,8 @@
PIN最少要求为6位数字!
我的密钥
- 已验证的密钥
- 未验证:扫描二维码以验证密钥!
+ 已确认的密钥
+ 未确认:扫描二维码以确认密钥!
<无>
添加密钥服务器
@@ -701,6 +706,7 @@
关闭抽屉
我的密钥
备份/恢复
+ 安全 Wifi 传输
此处输入要加密的内容
@@ -1333,7 +1339,7 @@
安全信息匹配并且已绑定到密钥
安全信息匹配并且可绑定到密钥
安全信息匹配并且已部分绑定到密钥
- 保持安全令牌在您的手机背部
+ 请将安全令牌贴在您设备的背部
重置
重置安全令牌将完全摧毁其内部的密钥。之后您将无法使用该密钥加解密消息或文件!
安全令牌中存有不同的密钥!
@@ -1348,7 +1354,7 @@
未知错误
安全令牌在等待最后一个命令。
安全令牌报告了无效的 %s 字节。
- 安全信息被过早移除了。保持安全令牌在背面直到操作完成。
+ 安全令牌被过早移除了。请将安全令牌贴在设备背部直到操作完成。
重试
删除源文件?
文件名将会 被加密。
@@ -1463,7 +1469,7 @@
已保存到 OpenKeychain 目录
后退并检查
文本过长,无法完整显示!
- 分享文本因过长而被截取!
+ 分享文本因过长而被截断!
分享日志?
日志对开发者查找 OpenKeychain 的错误非常有用,但其可能包含诸如更新密钥这样的敏感信息。请确认您愿意分享此类信息。
分享
@@ -1497,37 +1503,79 @@
- 50 欧元
- 100 欧元
+ 使用 OpenKeychain 扫描!
+ 您使用第三方应用扫描了一个 OpenPGP 二维码。请直接使用 Openkeychain 扫描以确保安全。
+ 重新扫描
关闭
取消
+ 密钥状态
+ 确认其他密钥
+ 此密钥可用于确认其他密钥。
+ 此密钥可在安全令牌的配合下确认其他密钥。
+ 签名消息
此密钥可用于签名/发送消息。
- 此密钥可用于签名/发送消息,使用安全令牌。
- 此密钥不能用于签名/发送消息,因为已过期。
- 此密钥不能用于签名/发送消息,因为已吊销。
+ 此密钥可在安全令牌的配合下签名/发送消息。
+ 此密钥不能用于签名/发送消息,因为其已过期。
+ 此密钥不能用于签名/发送消息,因为其已被吊销。
此密钥不能在此设备上签名/发送消息!
此密钥未配置为签名/发送消息用途!
此密钥可用于签名/发送消息,但不安全!
+ 解密消息
此密钥可用于解密/接收消息。
- 此密钥可用于解密/接收消息,使用安全令牌。
+ 此密钥可在安全令牌的配合下解密/接收消息。
此密钥可用于解密/接收消息,但已过期。
- 此密钥可用于解密/接收消息,但已吊销。
+ 此密钥可用于解密/接收消息,但已被吊销。
此密钥不能在此设备上解密/接收消息。
此密钥未配置为解密/接收消息用途!
此密钥可用于解密/接收消息,但不安全!
+ 正常
+ 未发现密钥有问题。
+ 正常(安全令牌)
+ 未发现密钥有问题。
+ 点击查看详情
+ 已过期
+ 此密钥不应再被使用。
已吊销
- Published
- 不公开
+ 此密钥已无法再被使用。
+ 不安全
+ 此密钥已不再安全!
+ 点击查看详情
+ 正常(签名密钥)
+ 点击查看详情
+ 正常(已剥离)
+ 点击查看详情
+ 正常(部分剥离)
+ 点击查看详情
+ 已公开
+ 未公开
+ 上一次检查:%s
+ 上一次检查:无
安全警告
+ 忽略此警告
+ 警告已忽略
+ 认证
+ 扫描
+ 使用二者中任一设备扫描二维码,以建立安全连接来分享或导入密钥。
导入
已连接
已断开连接!
+ 连接失败!
通讯错误:%s
连接中…
+ 安全 Wifi 传输
+ 安全 Wifi 传输
取消
发送
+ 重新扫描
+ 连接失败!
+ 请确保两设备均在同一网络上,然后重新扫描。
+ 请确保两设备均在“%s”网络上,然后重新扫描。
重置
未找到密钥
重置安全令牌
导入
解锁
Admin PIN
+ 若启用,则可以使用未被测试过的 USB 读卡器。
+ 允许未经测试的 USB 设备