fixed the made-up word "authentification", also changed the title of that dialog to "Pass Phrase", dialog message then only contains the key details or "Symmetric encryption."

Update issue 39
I tried to change "title_athentication", "passPhraseForSymmetricEncryption", and "passPhraseFor" in all languages. I think the changes are correct, but if you guys could make sure I didn't do anything dumb, then that'd be better. :)
This commit is contained in:
Thialfihar
2010-07-18 06:54:39 +00:00
parent 93835f5595
commit 92059d6d3b
6 changed files with 16 additions and 17 deletions

View File

@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="title_selectSignature">Seleziona Firma</string>
<string name="title_encrypt">Critta</string>
<string name="title_decrypt">Decritta</string>
<string name="title_authentification">Autenticazione</string>
<string name="title_authentication">Pass Phrase</string>
<string name="title_createKey">Crea Chiave</string>
<string name="title_editKey">Modifica Chiave</string>
<string name="title_preferences">Preferenze</string>
@@ -152,8 +152,8 @@
<string name="noFilemanagerInstalled">Nessun file manager compatibile installato.</string>
<string name="passPhrasesDoNotMatch">La Pass Phrase non è corretta</string>
<string name="passPhraseMustNotBeEmpty">La Pass Phrases non può essere vuota.</string>
<string name="passPhraseForSymmetricEncryption">Pass Phrase per la crittazione simmetrica:</string>
<string name="passPhraseFor">Pass Phrase per %s:</string>
<string name="passPhraseForSymmetricEncryption">Crittazione simmetrica.</string>
<string name="passPhraseFor">%s</string>
<string name="fileDeleteConfirmation">Sei sicuro di procedere con la cancellazione di\n%s?</string>
<string name="fileDeleteSuccessful">Cancellazione eseguita..</string>
<string name="noFileSelected">Selezionare un file.</string>