Pull from transifex

2016-07-07 14:33:34 +02:00
parent 3b544065f7
commit 6152553593
20 changed files with 1813 additions and 257 deletions
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/advanced.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/advanced.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 [//]: # (Beachte: Bitte schreibe jeden Satz in eine eigene Zeile, Transifex wird jede Zeile in ein eigenes Übesetzungsfeld setzen!)

-Erweiterte Einstellungen erlauben dir Folgendes
-* Teile Schlüßel auf nicht empfohlene Art
-* Identitäten bearbeiten
-* Unterschlüssel bearbeiten
-* Zertifikate im Detail prüfen
+Erweiterte Einstellungen erlauben dir Folgendes:
+* Schlüssel auf nicht empfohlene Art zu teilen
+* Identitäten zu bearbeiten
+* Unterschlüssel zu bearbeiten
+* Beglaubigungen im Detail prüfen

-Mache nur weiter, wenn du weißt was du tust
+Mach nur weiter, wenn du weißt was du tust!
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.md
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.md
@@ -2,8 +2,8 @@

 ## 4.0

-  * Experimental support for Security Tokens over USB
-  * Allow password changing of stripped keys
+  * Experimentelle Unterstützung für Smartcards über USB
+  * Erlaube Passwortänderung von gekürzten Schlüsseln

 ## 3.9