Pull from transifex

2018-06-11 10:19:26 +02:00
parent 6022d18e2b
commit 2c6ad54e02
100 changed files with 5625 additions and 596 deletions
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -95,6 +95,7 @@
  <string name="btn_encrypt_text">Зашифрувати текст</string>
  <string name="btn_add_email">Додати додаткову адресу електронної пошти</string>
  <string name="btn_unlock">Розблокувати</string>
+  <string name="btn_proceed">Продовжити</string>
  <string name="btn_add_keyserver">Додати</string>
  <string name="btn_save_default">Зберегти типово</string>
  <string name="btn_saved">Збережено!</string>
@@ -242,16 +243,19 @@
  <plurals name="n_keys">
    <item quantity="one">1 ключ</item>
    <item quantity="few">%d ключі</item>
+    <item quantity="many">%d ключів</item>
    <item quantity="other">%d ключів</item>
  </plurals>
  <plurals name="n_keyservers">
    <item quantity="one">%d сервер ключів</item>
    <item quantity="few">%d сервери ключів</item>
+    <item quantity="many">%d серверів ключів</item>
    <item quantity="other">%d серверів ключів</item>
  </plurals>
  <plurals name="n_authorities">
    <item quantity="one">%d повноваження</item>
    <item quantity="few">%d повноваження</item>
+    <item quantity="many">%d повноважень</item>
    <item quantity="other">%d повноважень</item>
  </plurals>
  <string name="secret_key">Секретний ключ:</string>
@@ -341,6 +345,8 @@
    <item quantity="one">%d поганий секретний ключ проігнорований. Можливо ви експортували з параметром\n
 --export-secret-subkeys\nЗробіть ваш експорт з   --export-secret-keys\n натомість.</item>
    <item quantity="few">%d погані секретні ключі проігноровані. Можливо ви експортували з параметром\n
+ --export-secret-subkeys\nЗробіть ваш експорт з   --export-secret-keys\n натомість.</item>
+    <item quantity="many">%d поганих секретних ключів проігноровано. Можливо ви експортували з параметром\n
 --export-secret-subkeys\nЗробіть ваш експорт з   --export-secret-keys\n натомість.</item>
    <item quantity="other">%d поганих секретних ключів проігноровано. Можливо ви експортували з параметром\n
 --export-secret-subkeys\nЗробіть ваш експорт з   --export-secret-keys\n натомість.</item>
@@ -436,6 +442,7 @@
  <plurals name="progress_exporting_key">
    <item quantity="one">експортується ключ…</item>
    <item quantity="few">експортуються ключі…</item>
+    <item quantity="many">експортуються ключі…</item>
    <item quantity="other">експортуються ключі…</item>
  </plurals>
  <string name="progress_start">підготовка операції...</string>
@@ -516,31 +523,37 @@
  <plurals name="import_keys_added_and_updated_1">
    <item quantity="one">Успішно імпортовано ключ</item>
    <item quantity="few">Успішно імпортовано %1$d ключі</item>
+    <item quantity="many">Успішно імпортовано %1$d ключів</item>
    <item quantity="other">Успішно імпортовано %1$d ключів</item>
  </plurals>
  <plurals name="import_keys_added_and_updated_2">
    <item quantity="one">та оновлено один ключ%2$s.</item>
    <item quantity="few">та оновлено %1$d ключв%2$s.</item>
+    <item quantity="many">та оновлено %1$d ключів%2$s.</item>
    <item quantity="other">та оновлено %1$d ключів%2$s.</item>
  </plurals>
  <plurals name="import_keys_added">
    <item quantity="one">Успішно імпортований ключ%2$s.</item>
    <item quantity="few">Успішно імпортовано %1$d ключі%2$s.</item>
+    <item quantity="many">Успішно імпортовано %1$d ключів%2$s.</item>
    <item quantity="other">Успішно імпортовано %1$d ключів%2$s.</item>
  </plurals>
  <plurals name="import_keys_updated">
    <item quantity="one">Успішно оновлено ключ%2$s.</item>
    <item quantity="few">Успішно оновлено %1$d ключі%2$s.</item>
+    <item quantity="many">Успішно оновлено %1$d ключів%2$s.</item>
    <item quantity="other">Успішно оновлено %1$d ключів%2$s.</item>
  </plurals>
  <plurals name="import_keys_with_errors">
    <item quantity="one">Імпорт невдався для ключа!</item>
    <item quantity="few">Імпорт невдався для %d ключів!</item>
+    <item quantity="many">Імпорт невдався для %d ключів!</item>
    <item quantity="other">Імпорт невдався для %d ключів!</item>
  </plurals>
  <plurals name="import_error">
    <item quantity="one">Імпорт ключа не вдалий!</item>
    <item quantity="few">Імпорт %d ключів не вдалий!</item>
+    <item quantity="many">Імпорт %d ключів не вдалий!</item>
    <item quantity="other">Імпорт %d ключів не вдалий!</item>
  </plurals>
  <string name="import_warn_missing">Ключ не знайдено на сервері ключів.</string>
@@ -550,21 +563,25 @@
  <plurals name="delete_ok_but_fail_1">
    <item quantity="one">Успішно видалено один ключ</item>
    <item quantity="few">Успішно видалено %1$d ключі</item>
+    <item quantity="many">Успішно видалено %1$d ключів</item>
    <item quantity="other">Успішно видалено %1$d ключів</item>
  </plurals>
  <plurals name="delete_ok_but_fail_2">
    <item quantity="one">, але збій під час видалення ключа%2$s.</item>
    <item quantity="few">, але збій під час видалення %1$d ключів%2$s.</item>
+    <item quantity="many">, але збій під час видалення %1$d ключів%2$s.</item>
    <item quantity="other">, але збій під час видалення %1$d ключів%2$s.</item>
  </plurals>
  <plurals name="delete_ok">
    <item quantity="one">Успішно видалено ключ%2$s.</item>
    <item quantity="few">Успішно видалено %1$d ключі%2$s.</item>
+    <item quantity="many">Успішно видалено %1$d ключів%2$s.</item>
    <item quantity="other">Успішно видалено %1$d ключів%2$s.</item>
  </plurals>
  <plurals name="delete_fail">
    <item quantity="one">Помилка видалення ключа.</item>
    <item quantity="few">Помилка видалення %1$d ключів.</item>
+    <item quantity="many">Помилка видалення %1$d ключів.</item>
    <item quantity="other">Помилка видалення %1$d ключів.</item>
  </plurals>
  <string name="delete_nothing">Нема що вилучати.</string>
@@ -578,16 +595,19 @@
  <plurals name="certify_keys_ok">
    <item quantity="one">Успішно підтверджено ключ%2$s.</item>
    <item quantity="few">Успішно підтверджено %1$d ключі%2$s.</item>
+    <item quantity="many">Успішно підтверджено %1$d ключів%2$s.</item>
    <item quantity="other">Успішно підтверджено %1$d ключів%2$s.</item>
  </plurals>
  <plurals name="certify_keys_with_errors">
    <item quantity="one">Сертифікація не вдала!</item>
    <item quantity="few">Сертифікація не вдала для %d ключів!</item>
+    <item quantity="many">Сертифікація не вдала для %d ключів!</item>
    <item quantity="other">Сертифікація не вдала для %d ключів!</item>
  </plurals>
  <plurals name="certify_error">
    <item quantity="one">Сертифікація ключа невдала!</item>
    <item quantity="few">Сертифікація %d ключів невдала!</item>
+    <item quantity="many">Сертифікація %d ключів невдала!</item>
    <item quantity="other">Сертифікація %d ключів невдала!</item>
  </plurals>
  <!--Intent labels-->
@@ -642,6 +662,7 @@
  <plurals name="key_list_selected_keys">
    <item quantity="one">1 ключ вибрано.</item>
    <item quantity="few">%d ключі вибрано.</item>
+    <item quantity="many">%d ключів вибрано.</item>
    <item quantity="other">%d ключів вибрано.</item>
  </plurals>
  <string name="key_list_empty_text1">Ключ не знайдено!</string>
@@ -876,12 +897,14 @@
  <plurals name="msg_ip_uid_certs_unknown">
    <item quantity="one">Ігнорується один сертифікат виданий невідомим відкритим ключем</item>
    <item quantity="few">Ігнорується %s сертифікати, виданих невідомими відкритими ключами</item>
+    <item quantity="many">Ігнорується %s сертифікатів, виданих невідомими відкритими ключами</item>
    <item quantity="other">Ігнорується %s сертифікатів, виданих невідомими відкритими ключами</item>
  </plurals>
  <string name="msg_ip_uid_classifying_zero">Класифікуються ідентифікатори користувача (нема доступних надійних ключів)</string>
  <plurals name="msg_ip_uid_classifying">
    <item quantity="one">Класифікується ідентифікатор користувача (за допомогою надійного ключа)</item>
    <item quantity="few">Класифікуються ідентифікатори користувача (за допомогою %s надійних ключів)</item>
+    <item quantity="many">Класифікуються ідентифікатори користувача (за допомогою %s надійних ключів)</item>
    <item quantity="other">Класифікуються ідентифікатори користувача (за допомогою %s надійних ключів)</item>
  </plurals>
  <string name="msg_ip_uid_reorder">Упорядкування ідентифікаторів користувача</string>
@@ -899,6 +922,7 @@
  <plurals name="msg_ip_uat_certs_unknown">
    <item quantity="one">Ігнорується сертифікат, виданий невідомим публічним ключем</item>
    <item quantity="few">Ігнорується %s сертифікати, що видані невідомими публічними ключами</item>
+    <item quantity="many">Ігнорується %s сертифікатів, що видані невідомими публічними ключами</item>
    <item quantity="other">Ігнорується %s сертифікатів, що видані невідомими публічними ключами</item>
  </plurals>
  <string name="msg_ip_uat_classifying">Класифікуються атрибути користувача</string>
@@ -962,12 +986,14 @@
  <plurals name="msg_kc_success_bad">
    <item quantity="one">Успішна канонізація в\'язки, вилучено один хибний сертифікат</item>
    <item quantity="few">Успішна канонізація в\'язки, вилучено %d хибні сертифікати</item>
+    <item quantity="many">Успішна канонізація в\'язки, вилучено %d хибних сертифікатів</item>
    <item quantity="other">Успішна канонізація в\'язки, вилучено %d хибних сертифікатів</item>
  </plurals>
  <string name="msg_kc_success_bad_and_red">Успішна канонізація в\'язки, вилучено %1$s хибних та %2$s надлишкових сертифікатів</string>
  <plurals name="msg_kc_success_redundant">
    <item quantity="one">Успішна канонізація в\'язки, вилучено один надлишковий сертифікат</item>
    <item quantity="few">Успішна канонізація в\'язки, вилучено %d надлишкові сертифікати</item>
+    <item quantity="many">Успішна канонізація в\'язки, вилучено %d надлишкових сертифікатів</item>
    <item quantity="other">Успішна канонізація в\'язки, вилучено %d надлишкових сертифікатів</item>
  </plurals>
  <string name="msg_kc_uid_bad_err">Видалення пошкодженого власного сертифіката ідентифікатора користувача  \'%s\'</string>
@@ -1215,11 +1241,13 @@
  <plurals name="msg_crt_certify_uids">
    <item quantity="one">Сертифікування користувацького ідентифікатору для ключа %2$s</item>
    <item quantity="few">Сертифікування %1$d користувацьких ідентифікаторів для ключа %2$s</item>
+    <item quantity="many">Сертифікування %1$d користувацьких ідентифікаторів для ключа %2$s</item>
    <item quantity="other">Сертифікування %1$d користувацьких ідентифікаторів для ключа %2$s</item>
  </plurals>
  <plurals name="msg_crt_certify_uats">
    <item quantity="one">Сертифікування користувацького атрибуту для ключа %2$s</item>
    <item quantity="few">Сертифікування %1$d користувацьких атрибутів для ключа %2$s</item>
+    <item quantity="many">Сертифікування %1$d користувацьких атрибутів для ключа %2$s</item>
    <item quantity="other">Сертифікування %1$d користувацьких атрибутів для ключа %2$s</item>
  </plurals>
  <string name="msg_crt_error_self">Не можу видати сертифікат самому собі як цей!</string>
@@ -1241,6 +1269,7 @@
  <plurals name="msg_import">
    <item quantity="one">Імпортування ключа</item>
    <item quantity="few">Імпортування %d ключів</item>
+    <item quantity="many">Імпортування %d ключів</item>
    <item quantity="other">Імпортування %d ключів</item>
  </plurals>
  <string name="msg_import_fetch_error_decode">Помилка розшифрування отриманої в\'язки ключів!</string>
@@ -1262,6 +1291,7 @@
  <plurals name="msg_backup">
    <item quantity="one">Резервна копія з одним ключем</item>
    <item quantity="few">Резервна копія з %d ключами</item>
+    <item quantity="many">Резервна копія з %d ключами</item>
    <item quantity="other">Резервна копія з %d ключами</item>
  </plurals>
  <string name="msg_backup_all">Резервна копія з усіма ключами</string>
@@ -1286,6 +1316,7 @@
  <plurals name="msg_del">
    <item quantity="one">Видалення одного ключа</item>
    <item quantity="few">Видалення %d ключів</item>
+    <item quantity="many">Видалення %d ключів</item>
    <item quantity="other">Видалення %d ключів</item>
  </plurals>
  <string name="msg_del_key">Видалення ключа %s</string>
@@ -1293,11 +1324,13 @@
  <plurals name="msg_del_ok">
    <item quantity="one">Успішно видалено ключ</item>
    <item quantity="few">Успішно видалено %d ключі</item>
+    <item quantity="many">Успішно видалено %d ключів</item>
    <item quantity="other">Успішно видалено %d ключів</item>
  </plurals>
  <plurals name="msg_del_fail">
    <item quantity="one">Проблема з видаленням ключу</item>
    <item quantity="few">Проблема з видаленням %d ключів</item>
+    <item quantity="many">Проблема з видаленням %d ключів</item>
    <item quantity="other">Проблема з видаленням %d ключів</item>
  </plurals>
  <string name="msg_revoke_error_empty">Нічого відкликувати!</string>
@@ -1382,6 +1415,7 @@
  <plurals name="passp_cache_notif_n_keys">
    <item quantity="one">%d пароль збережено</item>
    <item quantity="few">%d паролі збережено</item>
+    <item quantity="many">%d паролів збережено</item>
    <item quantity="other">%d паролів збережено</item>
  </plurals>
  <string name="passp_cache_notif_keys">Збережені паролі</string>
@@ -1493,6 +1527,7 @@
  <plurals name="security_token_error_pin">
    <item quantity="one">Некоректний PIN!\n%d спроба залишилась.</item>
    <item quantity="few">Некоректний PIN!\n%d спроби залишились.</item>
+    <item quantity="many">Некоректний PIN!\n%d спроб залишилось.</item>
    <item quantity="other">Некоректний PIN!\n%d спроб залишилось.</item>
  </plurals>
  <string name="security_token_error_terminated">Маркер безпеки в стані завершення.</string>
@@ -1572,6 +1607,7 @@
  <plurals name="linked_id_expand">
    <item quantity="one">Є більше однієї сутності невідомого типу</item>
    <item quantity="few">Є більше %d невідомих типів сутностей</item>
+    <item quantity="many">Є більше %d невідомих типів сутностей</item>
    <item quantity="other">Є більше %d невідомих типів сутностей</item>
  </plurals>
  <!--Other Linked Identity strings-->
@@ -1671,6 +1707,8 @@
  <string name="requested_key_unavailable_warning">Цей ключ недоступний. Щоб його використовувати, Вам потрібно його імпортувати як Ваш власний!</string>
  <string name="button_allow">Дозволити</string>
  <string name="button_cancel">Скасувати</string>
+  <string name="button_back">Назад</string>
+  <string name="button_got_it">Зрозуміло</string>
  <string name="requested_key_label">Запитано ключ:</string>
  <string name="error_preselect_sign_key">Помилка вибору ключа %s для підписування!</string>
  <string name="error_preselect_encrypt_key">Помилка вибору ключа %s, щоб зашифрувати!</string>
@@ -1812,6 +1850,7 @@
  <plurals name="token_unlock_attempts">
    <item quantity="one">залишилася 1 спроба</item>
    <item quantity="few">залишилися %d спроби</item>
+    <item quantity="many">залишилося %d спроб</item>
    <item quantity="other">залишилося %d спроб</item>
  </plurals>
  <string name="token_error_locked_indefinitely">Забагато спроб очистити налаштування. Маркер неможливо розблокувати!</string>
@@ -1864,9 +1903,14 @@
  <plurals name="msg_trust_count">
    <item quantity="one">Оновлюється 1 ключ</item>
    <item quantity="few">Оновлюється %d ключі</item>
+    <item quantity="many">Оновлюється %d ключів</item>
    <item quantity="other">Оновлюється %d ключів</item>
  </plurals>
  <string name="button_locate_nfc">Де мій зчитувач NFC?</string>
  <string name="label_usb_untested_summary">При увімкненні можуть використовуватися зчитувачі карток USB, що не тестовані належним чином.</string>
  <string name="label_usb_untested">Дозволити неперевірені пристрої USB</string>
+  <string name="select_identity_cancel">Вимкнути</string>
+  <string name="key_gen_progress">Будь ласка, зачекайте ...</string>
+  <string name="key_gen_back">Назад</string>
+  <string name="key_gen_finish">Закінчити</string>
 </resources>