Pull from transifex

OpenKeychain/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -95,6 +95,7 @@
   <string name="btn_encrypt_text">Tekst versleutelen</string>
   <string name="btn_add_email">Bijkomstig e-mailadres toevoegen</string>
   <string name="btn_unlock">Ontgrendelen</string>
+  <string name="btn_proceed">Gaat u verder</string>
   <string name="btn_add_keyserver">Toevoegen</string>
   <string name="btn_save_default">Opslaan als standaard</string>
   <string name="btn_saved">Opgeslagen!</string>
@@ -197,6 +198,8 @@
   <string name="pref_keybase_summary">Zoek sleutels op keybase.io</string>
   <string name="pref_facebook">Facebook</string>
   <string name="pref_facebook_summary">Zoek naar sleutels op Facebook op basis van gebruikersnaam</string>
+  <string name="pref_wkd">Websleutelmap</string>
+  <string name="pref_wkd_summary">Zoek sleutels met websleutelmap</string>
   <string name="label_sync_settings_keyserver_title">Automatische sleutelupdates</string>
   <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">Sleutels worden elke drie dagen vanaf de gekozen sleutelserver bijgewerker</string>
   <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">Sleutels worden niet automatisch bijgewerkt</string>
@@ -305,6 +308,8 @@
   <string name="passphrase_for_any">Wachtwoord invoeren</string>
   <string name="passphrase_keyboard_hint_alpha">Wisselen naar alfabetisch toetsenbord</string>
   <string name="passphrase_keyboard_hint_numeric">Wisselen naar numeriek toetsenbord</string>
+  <string name="passphrase_transfer">Voer overdrachtcode in</string>
+  <string name="passphrase_transfer_autocrypt">Voer de overdrachtcode in om di autocryptinstelbericht te importeren:</string>
   <string name="pin_for">Voer pincode in voor \'%s\'</string>
   <string name="security_token_pin_for">Voeg pincode in om toegang te krijgen tot beveligingscode voor \'%s\'</string>
   <string name="security_token_nfc_text">Hou het Security Token tegen de NFC-lezer achteraan je apparaat.</string>
@@ -577,6 +582,7 @@
   <string name="intent_import_key">Importeer Sleutel met OpenKeychain</string>
   <string name="intent_send_encrypt">Codeer met OpenKeychain</string>
   <string name="intent_send_decrypt">Ontsleutelen met OpenKeychain</string>
+  <string name="intent_autocrypt_setup">Autocryptinstelbericht importeren</string>
   <!--Remote API-->
   <string name="api_settings_show_info">Toon geavanceerde informatie</string>
   <string name="api_settings_hide_info">Verberg geavanceerde informatie</string>
@@ -1085,6 +1091,8 @@
   <string name="msg_dc_asym">Blok van asymmetrisch versleutelde gegevens gevonden voor sleutel %s</string>
   <string name="msg_dc_charset">Karakterset-header gevonder: \'%s\'</string>
   <string name="msg_dc_backup_version">Gevonden backupVersion header: \'%s\'</string>
+  <string name="msg_dc_passphrase_format">Wachtwoord-formaatheader gevonden: \'%s\'</string>
+  <string name="msg_dc_passphrase_begin">Wachtwoord-beginheader gevonden: \'%s\'</string>
   <string name="msg_dc_clear_data">Bezig met verwerken van letterlijke gegevens</string>
   <string name="msg_dc_clear_decompress">Bezig met uitpakken van gecomprimeerde gegevens</string>
   <string name="msg_dc_clear_meta_file">Bestandsnaam: %s</string>
@@ -1591,6 +1599,7 @@
   <string name="backup_code_wrong">De ingevoerde back-upcode is onjuist!\nHeb je ze juist opgeschreven?</string>
   <string name="btn_backup_share">Back-up delen</string>
   <string name="btn_backup_save">Back-up opslaan</string>
+  <string name="btn_backup_export">Back-up exporteren</string>
   <string name="snack_backup_error_saving">Fout bij het opslaan van de back-up!</string>
   <string name="snack_backup_saved">Back-up opgeslagen</string>
   <string name="snack_backup_exists">Back-up bestaat al!</string>
@@ -1641,6 +1650,8 @@
   <string name="requested_key_unavailable_warning">Deze sleutel is niet beschikbaar. Om ze te gebruiken moet je ze importeren als een van je eigen sleutels!</string>
   <string name="button_allow">Toestaan</string>
   <string name="button_cancel">Annuleren</string>
+  <string name="button_back">Terug</string>
+  <string name="button_got_it">Begrepen</string>
   <string name="requested_key_label">Gevraagde sleutel:</string>
   <string name="error_preselect_sign_key">Fout bij selecteren van sleutel %s voor ondertekenen!</string>
   <string name="error_preselect_encrypt_key">Fout bij selecteren van sleutel %s voor versleutelen!</string>
@@ -1837,4 +1848,26 @@
   <string name="button_locate_nfc">Waar is mijn NFC-lezer?</string>
   <string name="label_usb_untested_summary">Indien ingeschakeld kunnen USB-smartcardlezers die nog niet voldoende getest zijn gebruikt worden.</string>
   <string name="label_usb_untested">Niet-geteste USB-apparaten toestaan</string>
+  <string name="use_key">Gebruik sleutel: %s</string>
+  <string name="use_key_no_name">Gebruik sleutel: <![CDATA[<no name>]]></string>
+  <string name="title_select_key">%s wil eind-tot-eind-versleuteling instellen voor dit adres:</string>
+  <string name="select_identity_cancel">Uitschakelen</string>
+  <string name="select_identity_create">Maak eens sleutel voor mij aan</string>
+  <string name="error_save_key_internal">Interne fout bij opslaan van bestand!</string>
+  <string name="menu_list_unrelated_keys">Ongerelateerde sleutels tonen</string>
+  <string name="no_keys_gen_title">Dit is een nieuw adres</string>
+  <string name="no_keys_gen_subtitle">Nieuwe eind-tot-eind-sleutel aanmaken in OpenKeychain</string>
+  <string name="no_keys_import_title">Ik heb al een sleutel</string>
+  <string name="no_keys_import_subtitle">Eind-tot-eind-sleutel importeren van ander apparaat</string>
+  <string name="key_list_import">Gebruik een andere sleutel</string>
+  <string name="key_gen_progress">Wacht A.u.b.</string>
+  <string name="key_gen_back">Terug</string>
+  <string name="key_gen_finish">Gereed</string>
+  <string name="key_gen_done">Eind-tot-eind-sleutel gegenereerd!</string>
+  <string name="key_gen_finishing">Setup voltooien…</string>
+  <string name="key_import_text">Om een eind-tot-eind-sleutel te importeren, moet deze geïmporteerd worden in OpenKeychain.</string>
+  <string name="key_import_text_autocrypt_setup_msg">Om je bestaande instellingen van een ander apparaat te importeren, kan je ook een Autocrypt-setupbericht openen in %s.</string>
+  <string name="button_goto_openkeychain">Ga naar OpenKeychain</string>
+  <string name="backup_code_checkbox">Ik heb de code voor deze back-up opgeschreven. Zonder deze code zal ik de back-up niet kunnen herstellen.</string>
+  <string name="msg_get_query_not_implemented">De server ondersteunt de huidige zoekopdracht niet! Sommige servers aanvaarden enkel e-mailadressen. Herdefinieer of geef een andere server in.</string>
 </resources>