Simplified language: Confirm keys

This commit is contained in:
Dominik Schürmann
2015-03-04 18:34:42 +01:00
parent fcc819d437
commit 17a627919c
55 changed files with 82 additions and 781 deletions

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<html>
<head></head>
<body>
<h2>Як обмінятися ключами</h2>
<ol>
<li>Go to your partners keys and open the key you want to share.</li>
<li>Піднесіть обидва пристрої впритул зворотними сторонами (до повного торкання). Ви відчуєте невелику вібрацію.</li>
<li>Після вібрації пристроїв на екрані з'явиться картка з передаваним вмістом.</li>
<li>Натисніть на картку, що б передати дані з одного пристрою на інший.</li>
</ol>
</body>
</html>

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
<html>
<head></head>
<body>
<h2>Мережа довіри</h2>
<p>The Web of Trust describes the part of OpenPGP which deals with creation and bookkeeping of certifications. It provides mechanisms to help the user keep track of who a public key belongs to, and share this information with others; To ensure the privacy of encrypted communication, it is essential to know that the public key you encrypt to belongs to the person you think it does.</p>
<h2>Підтримка у OpenKeychain</h2>
<p>Наразі реалізовані тільки базові можливості WoT. Робота в самому розпалі, і в майбутніх версіях OpenKeychain будуть з'являтися додаткові можливості.</p>
<h2>Модель довіри</h2>
<p>Перевірка довіри заснована на простому принципі, що якщо доступний секретний ключ, то довіра до нього абсолютна. Однак, публічні повинні містити підписи когось, кому ви довіряєте, що б підпис, зроблений таким ключем, був відзначений зеленим індикатором. На жаль, (поки що) не можна визначати ступінь довіри до інших відомих публічних ключів.</p>
<h2>Сертифікація ключів</h2>
<p>Підтримка сертифікації ключів вже реалізована, і Ви можете сертифікувати окремі ID користувача. Наразі не можна вибирати ступінь довіри, створювати локальні або спеціальні типи сертифікатів.</p>
</body>
</html>